建制部隊阿拉伯语例句
例句与造句
- ' 2` الأفراد العسكريون وأفراد الشرطة التابعون للأمم المتحدة ممن ليسوا أفراداً في الوحدات المشكَّلة؛
（二）非建制部队成员的联合国军事人员和联合国警察； - ضبط حالة الشغب ضبطا فعالا بالاستعانة بالوحدة المشكلة دوليا عند تدريب وحدة التدخل السريع
利用国际建制部队有效控制暴乱局面，同时训练快速干预部队 - 121- وسيتطلب تنفيذ المهام العسكرية المنقحة للبعثة إضافة وحدات مشكلة ووحدات تمكينية.
要执行联刚特派团的订正军事任务，将需要增加建制部队和先遣队。 - تفتيش 47 وحدة برية مشكّلة والتحقق منها بالقيام بعمليات التفتيش الإلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过特遣队所属装备强制检查，检查并核对47个建制部队单位 - تفقد 45 وحدة مشكّلة والتحقق منها عن طريق عمليات تفتيش إلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过强制检查特遣队所属装备，检查并核查45个建制部队单位 - تفقد 43 وحدة مشكلة والتحقق منها عن طريق عمليات تفتيش إلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过强制检查特遣队所属装备，检查并核查43个建制部队单位 - تفتيش 40 وحدة برية مشكّلة والتحقق منها من خلال عمليات التفتيش الإلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过特遣队所属装备强制检查，检查并核对40个建制部队单位 - تفتيش 40 وحدة مشكّلة والتحقق منها عن طريق عمليات تفتيش إلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过对特遣队所属装备进行强制检查，检查并核查40支建制部队 - وفيما يتعلق بالوحدات النظامية فإن عددا قليلا من البلدان المساهمة بقوات قدَّم عروضا لتقديم كتائب مشاة.
在建制部队方面，仅有几个部队派遣国主动表示要提供步兵营。 - تفتيش 61 وحدة من وحدات الشرطة المشكلة والتحقق منها في إطار عمليات التفتيش الإلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过特遣队所属装备强制检查，检查核实61个建制部队单位 - تفتيش 47 وحدة مشكلة والتحقق منها عن طريق عمليات تفتيش إلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过对特遣队所属装备进行强制检查，检查并核查了47支建制部队 - وتعزى الزيادة في الناتج إلى نشر وحدات مشكلة إضافية وإلى تغييرات في الاحتياجات التشغيلية
实际产出较多的原因是额外部署了建制部队，以及业务需求发生变化 - تفقد 47 وحدة برية مشكّلة والتحقق منها من خلال عمليات التفتيش الإلزامية على المعدات المملوكة للوحدات
通过强制检查特遣队所属装备，检查并核查47个建制部队单位 - تفقد 45 وحدة برية مشكّلة والتحقق منها من خلال عمليات التفتيش الإلزامية على المعدات المملوكة للوحدات
通过强制检查特遣队所属装备，检查并核查45个建制部队单位 - تفتيش 47 وحدة مشكّلة والتحقق منها عن طريق عمليات تفتيش إلزامية للمعدات المملوكة للوحدات
通过对特遣队所属装备进行强制检查，检查并核查47个建制部队单位