廷杜夫阿拉伯语例句
例句与造句
- ولا يزال نفس الشيء يحدث للأطفال في مخيمات تندوف بالجزائر.
阿尔及利亚廷杜夫难民营的孩子们也遭遇了同样的磨难。 - وما زالت المعلومات بشأن حالة حقوق الإنسان في مخيمات اللاجئين قرب تندوف محدودة.
关于廷杜夫附近难民营人权状况的信息仍然有限。 - وقال إن انتفاضة تندوف هي بداية ثورة تهدف إلى انعتاق السكان الصحراويين هناك.
廷杜夫起义是难民营内撒哈拉人解放运动的开端。 - والظروف في مخيمات اللاجئين في تندوف ظروف صعبة ويعتمد اللاجئون فيها على المعونة الإنسانية.
廷杜夫难民营的条件很差，难民要依赖国际援助。 - وستواصل البعثة عملها في 11 موقعا (العيون وتندوف وتسعة مواقع أفرقة).
特派团有11个工作地点：阿尤恩、廷杜夫和9个队部。 - وفيما يتعلق بحالة حقوق الإنسان في مخيمات اللاجئين في تندوف، لا تزال المعلومات محدودة بشأنها.
关于廷杜夫难民营的人权情况，信息仍然有限。 - وما زالت المعلومات بشأن حالة حقوق الإنسان في مخيمات اللاجئين قرب تندوف محدودة.
关于廷杜夫附近难民营内人权状况的信息仍然有限。 - ويمكن أن يشهد على ذلك الدبلوماسيون والصحفيون الذين زاروا مخيمات تندوف.
曾访问过廷杜夫俘虏营的外交官和新闻记者都可证明此点。 - وقد شُرع في تركيب بوابة بأذرع متحركة وإضاءة أمنية في تندوف.
在廷杜夫装设吊臂闸门和安全照明设施的工程正取得进展。 - وكان المفوض السامي لشؤون اللاجئين قد زار مؤخراً الرباط والجزائر وتندوف.
难民事务高级专员最近访问了拉巴特、阿尔及尔和廷杜夫。 - أما الشعب الصحراوي في مخيمات تندوف، فهو مجرد ضحية لمخططات الجزائر.
廷杜夫难民营内的撒哈拉人只是阿尔及利亚计谋的受害者。 - ووافقت إدارة البعثات مؤخرا على هيكل تنظيمي جديد للوجود العسكري في تندوف.
特派团管理层最近核准了新的驻廷杜夫军事人员组织结构。 - وينبغي عليهما إطلاق سراحه وجميع الصحراويين المحتجزين في مخيمات تندوف.
他们应当将他以及关押于廷杜夫难民营中的所有撒哈拉人释放。 - وأضاف أن الوقت قد حان لكي تذعن الجزائر للمطالب الشعبية وتفتح مخيمات تندوف.
让阿尔及利亚默认公众需求，开放廷杜夫营地正当其时。 - ولتعزيز حماية اللاجئين، دعمت المفوضية المؤسسات القانونية في مخيمات تندوف.
为了加强对难民的保护，难民署支助廷杜夫难民营的法制机构。