应激阿拉伯语例句
例句与造句
- (د) إدراج عوامل الإجهاد المناخي وغير المناخي في تقييم القابلية للتأثر والتكيف؛
将气候和非气候应激源纳入脆弱性和适应评估； - استشاريا حصلوا على شهادات اعتماد في مجال معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة
获得突发事件应激反应管理资格认证的辅导员 - (ج)إعداد وتوزيع المعلومات ومواد الاتصال الخاصة بعلاج الإجهاد؛
(c) 编制和分发应激反应管理方面的信息和宣传材料； - الذي يعاني، حسب ما خلص إليه الطبيب، من أعراض الاكتراب التالي للصدمة.
根据医生的结论，X先生患有创伤后应激障碍。 - إجراء تقييمات للاحتياجات المتعلقة بمعالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة والوقاية منه
进行有关突发事件应激反应管理和预防的需求评估 - (ج) إعداد وتوزيع المعلومات ومواد الاتصال الخاصة بعلاج الإجهاد؛
(c) 编制和分发应激反应管理方面的信息和宣传材料； - (ب) ضمان التنسيق بين الوكالات في معالجة الإجهاد الناجم عن الحوادث الخطيرة؛
(b) 确保就突发事件应激管理开展机构间协调； - ... ثم يحصل الثابتة والمتنقلة شخص بالاساءة وقد رد فعل طبيعي تماما لذلك؟
...然[后後]被正常人都该会有的反应激怒? - وقد شُخِصَ بإصابتهِ بـ ( إضطراباتٍ نفسيةٍ ما بعدَ الصدمة ) وإصاباتٌ إضطرابيةٌ متعددةٌ بالدماغ
确诊患有创伤[後后]应激障碍 多重脑部损伤 - معالجة الإجهاد أو تدريب الموظفين على مساعدة زملائهم في هذا الخصوص في 11 بعثة
在11个特派团开展应激反应管理或同伴互助培训 - وينبغي تقديم الحوافز إلى صغار المنتجين لتوفير خدمات النظام الإيكولوجي وحماية التنوع البيولوجي.
应激励小型生产者提供生态服务并保护生物多样性。 - وإن الأعراض المرتبطة بالاكتئاب والقلق والاضطراب الإجهادي التالي للصدمة أمر شائع.
同压抑、焦虑以及创伤后应激障碍有关的症状十分普遍。 - وأثبت مجموع هذه التحقيقات وجود اضطراب الاكتراب التالي للصدمة.
所有这些调查的目的都是为了证实其患有创伤后应激障碍症。 - وضع إجراءات تشغيلية موحدة لوحدات إسداء المشورة في حالات الإجهاد في بعثات حفظ السلام
为维持和平特派团应激心理辅导股制订标准作业程序 - وينبغي أن تلهم هويته جميع الذين يعملون لصالح المنظمة، فضلا عن أولئك الذين يزورونه؛
其特征应激励所有为联合国工作的人们以及所有访客；