库拉索岛阿拉伯语例句
例句与造句
- السياسية السبعة في جزيرة كيوراساو أثناء انتخابات عام ١٩٩٥
在1995年库拉索岛选举期间对7个政党的女候选人和男候选人所投选票的平均数。 - وكانت هناك حالة أخرى في كيوراسو تتعلق بأحد موظفي الهجرة الفاسدين وصاحب فندق وبيت للدعارة.
库拉索岛的一起案件涉及一名腐败移民官员以及一家旅馆兼妓院的老板。 - الجدول 8 القوة العاملة، معدل الاشتراك ومعدل البطالة في سنوات التعداد، كوراساو
表8 库拉索岛普查年度的劳动力、参与率与失业率 1960年 1972年 1981年 - وفي كيوراسو، توصل الجانبان إلى اتفاق بشأن المواضيع التي فرَّقت بينهما لعقود.
在库拉索岛，两方在一些问题上达成协议，而两方因这些问题产生分歧已有数十年。 - وتعمل مديرية التنمية الاجتماعية عن كثب مع مكتب شؤون المرأة في سانت مارتن، وسانت إيوستاتيوس، وكوراساو.
社会发展司与圣马丁岛、圣尤斯特歇斯岛以及库拉索岛妇女办事处紧密合作。 - حالات الإصابة الجديدة بفيروس نقص المناعة البشرية، بونير، 2004، حسب الفئة العمرية والنوع الجنساني
资料来源：库拉索岛医疗和公共卫生局，流行病学 & 研究部门。 - 132- ويبيِّن الجدول 6 أن قوة العمل في كيوراسو نمت في الفترة ما بين عاميّ 2002 و 2006.
表6显示，在2002年到2006年期间，库拉索岛劳动力人数增加。 - مدى وطبيعة التحرش الجنسي الذي تتعرض لها المستخدمات في كيوراساو العامﻻت في خدمة السلطة المركزية لجزر اﻷنتيل الهولندية؛
库拉索岛的女雇员在荷属安的列斯中央当局部门中受性骚扰的程度和性质； - في كوراساو، يتوقف نوع التأمين الذي يحصل عليه الشخص على مرتبه وعلى ما إذا كان لديه عمل أم لا.
在库拉索岛，人们的薪酬和他们有工作与否决定了他们投保保险的资格。 - وفي كيوراسو، توجد عدة مشاريع تهدف إلى إعداد الأُمهات الشابات (البالغات) للتنافس في سوق العمل.
在库拉索岛，若干项目的目标是帮助年轻（少年）母亲做好在就业市场竞争的准备。 - 156- وكجزء من المبادرة الاجتماعية الاقتصادية لجزيرة كيوراسو، تمت الموافقة على عدد من مشاريع الرعايـــة الصحيـــة (انظـــر أدنـــاه).
作为库拉索岛社会经济举措的一部分，一些保健项目得到批准（参见下文）。 - وتم الحصول على المعلومات من المنظمة الدولية للهجرة التي مولت دراسة استقصائية عن الموضوع في كوراساو.
信息从国际移民组织获取。 国际移民组织为以库拉索岛为主题的一项调查提供资金。 - الجدول 30 معدل الخصوبة حسب العمر فيما بين النساء البالغات من العمر 15-19 سنة، كوراساو، 1995-2000 معدل الخصوبة حسب العمر
表30 1995-2000年库拉索岛15-19岁女性特定年龄组生育率 - وقُدم التدريب أيضاً على التعامل مع القضايا المتعلقة بالعنف ضد المرأة في بونير، وسان مارتن، وكيوراسو.
在博内尔岛、圣马丁岛和库拉索岛还提供了关于处理对妇女的暴力行为问题的培训。 - 175- أُجريت دراسة استقصائية عن تغذية الطفل في كيوراسو عام 2003 لتحديد نطاق ومدة الرعاية الطبيعية.
2003年库拉索岛开展了一项儿科营养调查，确认母乳喂养的普及情况和持续时间。