幼年阿拉伯语例句
例句与造句
- تعزيز الاضطلاع بتعليم يخلو من تكرار تلك القوالب النمطية منذ سن بالغ الحداثة.
推动教育活动，使人们从幼年起就放弃旧框框。 - (و) تعرُّض الطالبات للتمييز وانقطاعهن عن الدراسة نتيجة الحمل والزواج في سن مبكرة.
女学生由于幼年怀孕和早婚而受到歧视并退学。 - 126- وشُيّدت مراكز للتعليم قبل المدرسي تستقبل أيضاً أطفال السكان الأصليين.
建立了幼年学习中心，这些设施也为土着儿童服务。 - بخصوص الهجوم، لكنه يكذب بشأن الباقي. هل فقد (بيري) أياً من والديه أو أقربائه في سن صغيرة ؟
Perry是不是在幼年失去过至亲? - 98- وقد حرمت الحرب هؤلاء الأطفال، بعد أن عانوا نفسياً من التجارب التي عاشوها، حرمتهم من طفولتهم.
战争蹂躏了在幼年时已经受到伤害的儿童。 - وتم إنشاء برامج للأطفال، وخاصة من أجل نمو الأطفال حديثي الولادة.
已经建立了儿童方案，特别是为幼年儿童的发展设置方案。 - وستعزز هذه الاستراتيجية الشاملة النمو المعرفي لدى لأطفال الصغار كما ستعزز مواظبتهم على الدراسة؛
此类综合战略将促进幼年儿童的认知发展和入学率； - فعلى جميع الآباء التزام بتوفير الدعم المالي لأطفالهم أثناء مرحلة الطفولة.
每位父母都有义务在子女幼年期间为子女提供财政上的资助。 - برنامج " سنة الأم والطفل " (2001)
" 妇幼年 " 方案（2001年） - وهذه القدرة هامة من سن مبكرة وهي مطلوبة لخوض غمار الحياة اليومية.
这个能力从幼年起就十分重要，人们需要它为日常生活导航。 - ويأوي هذا الملجأ أيضاً أطفالاً صغيري السن أحضرتهم أمهاتهم لعدم قدرتهن على العناية بهم.
宿舍里有些幼年孩童，因为母亲养不起他们所以送来这里。 - ويجب إدراج موضوع مسؤوليات الذكور في الحياة الأسرية في تعليم الطفل من أولى مراحل العمر.
教育儿童时必须从幼年开始教育家庭生活中男性的责任。 - 98- ويجب تعليم الطفل، منذ نعومة أظفاره في المدارس، مكافحة جميع أشكال التمييز والتعصب.
必须从幼年开始在学校打击一切形式的歧视和不容忍现象。 - ويؤدي سوء التغذية في سنوات العمر المبكرة إلى الحد من النمو البدني والعقلي في مرحلة الطفولة.
幼年时期的营养不良会导致儿童期身体和智力发育不足。 - تمنح الحضانة للمرأة عادة لدى وقوع الطﻻق، وبخاصة في حالة اﻷطفال الصغار.
通常,在离婚时,妇女获得监护权,特别是在有幼年子女的情况下。