幼儿期阿拉伯语例句
例句与造句
- وتزداد فعالية التثقيف في مجال مباشرة الأعمال الحرة إذا بدأ في مرحلة الطفولة المبكرة.
如果创业教育始于幼儿期，也将更有成效。 - ولكل مبدأ من هذه المبادئ آثاره على الحقوق المقررة في مرحلة الطفولة المبكرة.
其中，每项原则都对幼儿期的权利产生着影响。 - 45- ويتسم كل من التغذية الكافية ورصد النمو في مرحلة الطفولة المبكرة بأهمية خاصة.
适当的幼儿期营养和成长监测工作特别重要。 - إن فوائد إيلاء مزيد من الاهتمام للطفولة المبكرة عظيمة كما أنها تزداد وضوحا.
更多注意幼儿期的好处很大，而且日益显而易见。 - حلقات عمل تدريبية لمدرسي رياض الأطفال عن التعلم عن طريق اللعب ومشكلات الطفولة المبكرة
为幼儿园教师举办以玩促学和幼儿期问题培训班 - (ب) والتعليق على السمات المحددة للطفولة المبكرة التي تؤثر على إعمال الحقوق؛
(b) 就影响到权利的实现的幼儿期具体特点发表评论； - (ب) التعليق على السمات المحددة للطفولة المبكرة التي تؤثر على إعمال الحقوق؛
(b) 就影响到权利的实现的幼儿期具体特点发表评论； - فثمة لبس قائم بين مفهوم الطفولة والطفولة المبكرة، لا بل ومرحلة ما قبل المراهقة أيضا.
儿童期的概念与幼儿期甚至青春前少年期相混淆。 - واعتُبر، بالإضافة إلى ذلك، أنّ التعليم بشأن الفضاء لا بد وأن يبدأ بالفعل منذ مراحل الطفولة المبكرة.
此外，认为有必要在幼儿期就开始空间教育。 - الثاني- يوم المناقشة العامة حول موضوع " إعمال حقوق الطفل في مرحلة الطفولة المبكرة " 126
二、一般性讨论日：在幼儿期落实儿童权利. 124 - ومضت تقول إن التركيز المواضيعي الحالي على الطفولة المبكرة له أهمية خاصة بالنسبة لحكومة بلدها.
目前重点关注是幼儿期，这对于乌拉圭政府非常重要。 - في كثير من البلدان والمناطق، تتلقى مرحلة الطفولة المبكرة أولوية منخفضة في تنمية الخدمات الجيدة.
许多国家和地区在发展高质量服务方面对幼儿期不重视。 - تشجع اللجنة الدول الأطراف على وضع برنامج أعمال إيجابي بشأن الحقوق في مرحلة الطفولة المبكرة.
委员会鼓励缔约国制订一项维护幼儿期权利的积极议程。 - في العديد من البلدان والمناطق، حظيت مرحلة الطفولة المبكرة بأولوية منخفضة في تطوير الخدمات الجيدة.
许多国家和地区在发展高质量服务方面对幼儿期不重视。 - وفي هذا الصدد، فإن الدول الأطراف مسؤولة عن تقديم الخدمات فيما يتعلق بتنمية الأطفال في مرحلة الطفولة المبكرة.
在这方面，缔约国有责任对幼儿期发展提供服务。