幼儿发展阿拉伯语例句
例句与造句
- شجع مجال هذا الهدف في السابق وضع سياسات شاملة للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
以前，这一目标推动了幼儿发展综合政策的制定。 - الفريق المعني بمؤشرات النماء في مرحلة الطفولة المبكرة، لمواصلة تبادل الآراء بشأن وضع المؤشرات؛
幼儿发展指标工作组，继续就制订指标交换意见； - (د) إدراج أهداف تنمية قدرات التقييم الوطنية ضمن تقييمات البرامج الرئيسية؛
(d) 将营养和幼儿发展目标纳入主要的方案评价之中； - وكشف مشروع مبتكر للنماء في مرحلة الطفولة المبكرة عن نتائج واعدة خﻻل وقت قصير.
革新性幼儿发展项目已显示出令人欣慰的初步成果。 - وقد قررت الحكومة ألا توظف إلا الميسرات من الإناث في مراكز النماء في مرحلة الطفولة المبكرة هذه.
政府决定在这些幼儿发展中心只征聘女保育员。 - وتدير وحدة سياسات الأسرة، التابعة لمكتب أيرلندا الشمالية، صندوق التنمية في السنوات المبكرة.
幼儿发展基金通过北爱尔兰事务局家庭政策股进行管理。 - دعم وضع وتنفيذ السياسات الاجتماعية الخاصة بالنماء في مرحلة الطفولة المبكرة (مجال التركيز 2).
支助发展和实施幼儿发展的社会政策(主要领域2)。 - تقييم برنامج النماء في مرحلة الطفولة المبكرة المشترك بين اليونيسيف وهولندا (مجال التركيز 2).
评价儿童基金会-荷兰幼儿发展计划(重点领域1)。 - واثنت الوفود على اليونيسيف للنهج المتكامل الذي تتبناه النمـاء في مرحلة الطفولة المبكرة.
各代表团赞扬儿童基金会在幼儿发展方面采取的综合方式。 - تعتمد الحكومة سياسة رسمية شاملة حول نماء الطفولة المبكرة (النسبة المئوية من مجموع الاستجابات)
定有幼儿发展官方综合政策的政府（占答复总数的百分比） - ويركز هذا البرنامج على تعزيز التعليم منذ النماء في مراحل الطفولة الأولى وحتى التعليم مدى الحياة.
该方案侧重于提升从幼儿发展到终身学习的教育质量。 - وقد وضع الكتاب اﻷبيض الصادر بشأن التعليم والتدريب أسس التزام الحكومة بتوفير تنمية الطفولة المبكرة.
关于教育和训练的白皮书说明政府决心提供幼儿发展服务。 - وينبغي أن يكون الأطفال دون سن الثالثة محور تركيز خاص في استراتيجيات النماء في مرحلة الطفولة المبكرة.
幼儿发展战略必须将特别重点放在3岁以下儿童身上。 - ويدعو الاتفاق إلى تخصيص مبلغ 2.2 بليون دولار لخدمات تنمية الطفولة المبكرة على مدى خمس سنوات.
该协定要求在五年内拨款22亿加元用于幼儿发展服务。 - أصبح مشروعا بحثيا يشمل ستة أقطار ويركز على المراحل المبكرة من نماء الطفل والاستعداد للالتحاق بالمدرسة.
已成为六国业务研究项目，重点为幼儿发展和上学准备。