年龄层阿拉伯语例句
例句与造句
- ويمكن تنظيم فريق للرصد يضم أشخاصا من جميع الأعمار، مع الاستفادة من مزية وجود الأفرقة أو المنظمات المجتمعية.
可组织团体监督工作，利用现有的社区团体或组织，由各个年龄层人员参与。 - 59- يمكن للمسنات اللائي يرغبن في التعلم الالتحاق بمراكز التعليم غير النظامي التي توفر التعليم للأشخاص من جميع الأعمار.
求知的老年妇女可到为各个年龄层次的人提供教育的非正规教育中心上课。 - 35- وتم التشديد على أهمية تفاعل الطلاب من جميع الأعمار والخلفيات التعليمية مع منظمي المشاريع في الحياة الواقعية.
会上强调，各年龄层和各种教育背景的学习者与企业家之间的互动至关重要。 - يهيئ مكان العمل الذي يتسم بتنوع التوزيع العمري بيئة يمكن فيها للأفراد تبادل المهارات والمعارف والخبرات.
如果工作场所各个年龄层次的人都有，就能创造个人交流技能、知识和经验的环境。 - (د) إنشاء الهيئة القومية لتعليم الكبار عام 1991 ومهمتها محو أمية الكبار في المراحل العمرية المختلفة.
(d) 国家成人教育研究所，1991年设立，负责促进各种年龄层成人的识字活动； - 19- وحرص المجلس قدر الإمكان على ضمان التوازن الجغرافي والجنسي والتوازن بين مختلف شرائح العمر في عملية الانتقاء.
董事会设法在挑选过程中确保地理区域、性别平衡及不同年龄层次者之间的平衡。 - يخلق مكان العمل الذي يتسم بالتنوع العمري بيئة يمكن فيها للأفراد تبادل المهارات والمعارف والخبرات.
之二. 如果工作场所各个年龄层次的人都有，就能创造个人交流技能、知识和经验的环境。 - وتقع على عاتق الحكومات مسؤولية كبرى في وضع معايير للرعاية الصحية ومراقبتها، علاوة على توفير الرعاية الصحية لجميع الأعمار.
在为所有年龄层次制定和监测保健标准并提供保健方面，各国政府负有主要责任。 - ومن بين البالغين من العمر 25 عاما فأكثر، بلغت نسبة اشتراك المرأة 7 في المائة مقابل 5 في المائة للرجل.
在25岁和25岁以上的年龄层，女性接受高等教育的为7%，而男性为5%。 - ففي معظم البلدان، يزداد عدد السكان البالغين من العمر 80 سنة فما فوق بوتيرة أسرع من أي شريحة أخرى من السكان.
在大多数国家，80岁或以上人口的增长幅度都快于人口中任何其他年龄层。 - وعلى الحكومات أن توفر لها جميع سبل الوصول إلى التعليم الجيد منذ الطفولة المبكرة إلى أن تبلغ سن الثامنة عشرة.
各国政府必须为从童年早期至18岁的各年龄层青少年充分提供各级高质量教育。 - وعلى خلاف الملاريا المستوطنة، تُصيب الملاريا الوبائية في العادة الناس من جميع الفئات العمرية ويمكن أن تتسبب في عدد مرتفع من الوفيات.
流行性疟疾不同于地方性疾病，任何年龄层人口都可能染上，而且死亡率高。 - ويدل على ذلك أن فروق الأجور تختلف باختلاف السن حيث تكون هذه الفروق أقل بالنسبة للفئات الأقل سنا من العمال.
工资差距因年龄层而异，并且在较为年轻的劳动力中差距较小，就证明了这一点。 - ففي الفئة العمرية بين 15 و17 عاماً، تنتظم 50 في المائة من الفتيات المراهقات بالمدارس الثانوية، مقارنة بنسبة 40.1 في المائة فقط من المراهقين الذكور.
在15至17岁年龄层，50%的少女上中学，而少男只有40.1%。 - وتقع على عاتق الحكومات مسؤولية كبرى في وضع معايير للرعاية الصحية ومراقبتها، علاوة على توفير الرعاية الصحية لجميع الأعمار.
） 69. 在为所有年龄层次制定和监测保健标准并提供保健方面，各国政府负有主要责任。