年轻一代阿拉伯语例句
例句与造句
- ويذكر أن قضايا المشروعية تندرج ضمن اهتمامات أنصار المساواة بين الجنسين وحركات حقوق المرأة.
合法性是两性平等倡导者和年轻一代关切的一个问题。 - 45- واستخدمت المسابقات في عدة بلدان من أجل إشراك جيل الشباب في الأنشطة المتعلقة بالفضاء.
一些国家利用各种竞赛让年轻一代参与空间相关活动。 - وهذه الفجوة تكاد تكون منعدم في أوساط جيل الشباب (الذين تتراوح أعمارهم بين 23 و35 عاماً).
年轻一代中(23岁至35岁)几乎没有收入差距。 - 261- ومشكلة المخدرات في أوكرانيا وتأثيرها على الجيل الناشئ تستحق اهتماماً خاصاً.
乌克兰的毒品交易问题及其对年轻一代的影响，值得特别关注。 - ويبدو أنه من الضروري العمل على توصيل هذا الخطاب إلى الجيل الجديد عبر قنوات التعليم.
尤其必须确保通过教育系统，向年轻一代传递这些讯息。 - وهذا الرواق مزيَّن بصور ولوحات منقوشة تبيِّن هؤلاء النساء كنماذج قدوة للأدوار للأجيال الشابة.
大厅摆满这些为年轻一代树立了典范的女性的照片和奖牌。 - ويتعلق الأمر بالتوعية الحقيقية والملموسة بحقوق الإنسان في المجتمع عبر الأجيال الشابة المدعوة إلى تحمل مختلف المسؤوليات.
这正是人权法从年轻一代普及的切实而具体的体现。 - ويدخل الآن أفراد أكبر جيل من الشباب في التاريخ المرحلة الجنسية والإنجابية من حياتهم.
历史上人数最多的年轻一代目前刚刚开始性生活和生育期。 - ويكون هؤلاء في الغالب من الأجيال الشابة، التي تُشكل العمود الفقري لليد العاملة في المناطق الريفية.
这些人大多是年轻一代，他们是农村区域劳动力的骨干。 - ولن يتم التقدم صوب التنمية المستدامة إلا بمساعدة وتعاون الأجيال الأحدث سنا.
在实现可持续发展方面要取得进展必须有年轻一代的帮助和合作。 - وهو الجيل الذي يتوقف عليه مستقبل التنمية الوطنية - ودور المرأة.
特别强调了作为国家发展未来的年轻一代的作用，以及妇女的作用。 - وشددت على أنه لألمانيا ثقافة تذكُّر شديدة الرسوخ تهمُّ أيضاً الأجيال الأصغر سناً.
它强调，德国有一种很强的记忆文化，在年轻一代中也是如此。 - 90- وينبغي بذل الجهود لبث الروح من جديد في التعليم التقليدي، لا سيما وسط الأجيال الشابة.
应当立即采取行动，特别是在年轻一代中复兴传统教育。 - وتمثل الرياضة عنصرا أساسيا في تنشئة جيل من الشباب متسق النماء في أوزبكستان.
在乌兹别克斯坦，体育是培养和谐发展的年轻一代的重要内容。 - كما أن الحياة تطرح الآن تحديات جديدة في المجال البالغ الأهمية المتمثل في تنشئة الجيل الشاب.
此外，在培养年轻一代方面，当今生活提出了新的挑战。