常设机构阿拉伯语例句
例句与造句
- ولنفترض كذلك أنَّ هذا الشخص ليست لديه منشأة دائمة في الدولة باء.
再假设，某人在B国没有常设机构。 - 7- أما اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان فهي مؤسسة مستقلة ودائمة.
国家人权委员会是一个独立的常设机构。 - تراخيص صحية ممنوحة للمنشآت الدائمة التي تقدم الأغذية المجهزة؛
对供应配制食品的常设机构授予卫生许可证； - ويمكن أن تكون الهيئات الإرشادية والاستشارية دائمة أو مخصصة.
咨询和协商机构能够是常设机构或特设机构。 - وقبل هذا القرار، لم تكن اللجان هيئات دائمة.
在此之前，无障碍委员会一直属于非常设机构。 - معايير ضم الخبراء إلى أفرقة الاستعراض وإلى الهيئة الدائمة
F. 专家审评组和常设机构中的专家的挑选标准 - وقالت إن مجلس حقوق الإنسان أصبح بالفعل هيئة دائمة.
她指出人权理事会实际上已经是一个常设机构。 - وفي نهاية عام 2009، أصبح المجلس هيئة دائمة.
性别平等委员会于2009年年底成为常设机构。 - وقد أضحى الآن مؤسسة دائمة في كابل.
现在这个工作组已变成一个设在喀布尔的常设机构。 - المحكمة مؤسسة دائمة مفتوحة للدول اﻷطراف وفقا لهذا النظام اﻷساسي.
本法院是常设机构,按照本规约对缔约国开放。 - المحكمة مؤسسة دائمة مفتوحة للدول اﻷطراف وفقا لهذا النظام اﻷساسي.
本法院是常设机构,按照本规约对缔约国开放。 - وهذا الدخل لا يخضع للضريبة إلا عندما يجتاز النشاط اختبار المؤسسة الدائمة.
只有当活动符合常设机构资格时方可征税。 - 29- من المزمع أيضاً إنشاء هيئة دائمة لمكافحة الاتجار بالأشخاص.
此外，还计划建立一个反贩运人口的常设机构。 - وقد أنشئت وحدة استشارية مشتركة بين الوكالات ودائمة لتيسير المواصلات.
难民署为便利联络而成立了一个常设机构间协商股。 - فقد أدى مجيء التجارة الإلكترونية إلى انهيار المفهوم التقليدي للمنشأة الدائمة.
电子商务的出现瓦解了有关常设机构的传统概念。