常温阿拉伯语例句
例句与造句
- وكان قرارا متواضعا جدا؛ فكل ما طلبه كان تقريرا عن الأزمة العالمية للسلامة على الطرق من الأمين العام لتنظر فيه الجمعية في دورتها الثامنة والخمسين.
它是一项非常温和的决议；它只要求由秘书长向大会提交一份关于全球道路安全危机的报告，供大会第五十八届会议审议。 - ويواصل اقتصاد البرازيل توسعه بمعدل معتدل جدا نسبته 1.7 في المائة في عام 2014، في ظل ضعف توقعات ارتفاع الطلب على الاستثمار وازدياد الضغوط المطالبة بتصحيح أوضاع المالية العامة.
2014年，巴西的经济继续以非常温和的1.7%的速度增长，投资需求的前景不大，财政整顿的压力越来越大。 - وتعتمد كفاءة هذا الإجراء، جزئياً، على كمية الغبار التي يتم إزالتها من النظام، وعلى درجة الحرارة الغالبة في جهاز التحكم في تلوث الهواء (رنزونى وآخرون، 2010).
这个措施的效率部分取决于从系统中去除的粉尘量以及在大气污染控制装置中的通常温度（Renzoni等人，2010年）。 - وتسمى هذه العملية بالجو المحيط لأن جميع خطوات التحويل بالأحجام المختلفة تحدث عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها أي لا تطبق أية عمليات تبريد للمحافظة على هشاشة المطاط.
这一过程被称为常温，原因是所有减小体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过冷却来使橡胶变得易碎。 - وتسمى هذه العملية بالجو المحيط لأن جميع خطوات التحويل بالأحجام المختلفة تحدث عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها أي لا تطبق أية عمليات تبريد للمحافظة على هشاشة المطاط.
这一过程被称为常温，原因是所有减小体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过冷却来使橡胶变得易碎。 - وتسمى هذه العملية بالجو المحيط لأن جميع خطوات التحويل بالأحجام المختلفة تحدث عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها أي لا تطبق أية عمليات تبريد للمحافظة على هشاشة المطاط.
这一过程被称为常温，原因是所有减小体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过冷却来使橡胶变得易碎。 - (ﻫ) ينبغي وضع غرف، مباني وحاويات التخزين والمحافظة عليها تحت ظروف تقلل إلى أدنى حد من التطاير، بما في ذلك درجات الحرارة المنخفضة، الأسطح والجوانب العاكسة، مواقع مظللة، إلخ.
(e) 存储室、建筑物和集装箱应加锁并在储存时尽最大限度防止出现挥发，包括确保常温、可反光的屋顶和护栏、有阴凉的地点等。 - (ﻫ) ينبغي وضع غرف، مباني وحاويات التخزين والمحافظة عليها تحت ظروف تقلل إلى أدنى حد من التطاير، بما في ذلك درجات الحرارة المنخفضة، الأسطح والجوانب العاكسة، مواقع مظللة، الخ.
(e) 存储室、建筑物和集装箱应上锁并在储存时尽最大限度防止出现挥发，包括确保常温、可反光的屋顶和护栏、有阴凉的地点等。 - (ﻫ) ينبغي وضع غرف أو مباني أو حاويات التخزين والمحافظة عليها تحت ظروف تقلل إلى أدنى حد من التطاير، بما في ذلك درجات الحرارة المنخفضة، الأسطح والجوانب العاكسة، ومواقع مظللة، وغير ذلك.
(e) 存储室、建筑物和集装箱应上锁并在储存时尽最大限度防止出现挥发，包括确保常温、可反光的屋顶和护栏、有阴凉的地点等。 - (هـ) ينبغي وضع غرف أو مباني أو حاويات التخزين والمحافظة عليها تحت ظروف تقلِّل إلى أدنى حد من التطاير، بما في ذلك درجات الحرارة المنخفضة، والأسطح والجوانب العاكسة، ومواقع مظلَّلة، وغير ذلك.
(e) 存储室、建筑物和集装箱应上锁并在储存时尽最大限度防止出现挥发，包括确保常温、可反光的屋顶和护栏、有阴凉的地点等。 - 115- يمكن إجراء عملية الطحن في الجو المحيط بأمان وبصورة اقتصادية عندما يتعين استخدام الجزء الأكبر من مخرجات المطاط كمادة خشنة نسبياً أي ينخفض إلى ما يقرب من 20 شبكة (0.8 ملم) (Reschner 2006).
如果需要大量橡胶输出用作相对粗糙的材料，即大约20目（0.8毫米），那么常温研磨可以安全而经济地运行（Reschner，2006年）。 - وتسمى هذه العملية ' ' بالجو المحيط`` لأن جميع خطوات التحويل إلى الأحجام المختلفة تتم عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها، أي لا تطبق أية عمليات تبريد للحصول على مطاط قابل للتقصف.
这一过程被称为 " 常温 " ，原因是所有减少体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过通过冷却来使橡胶变得易碎。 - وتسمى هذه العملية ' ' بالجو المحيط`` لأن جميع خطوات التحويل إلى الأحجام المختلفة تتم عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها، أي لا تطبق أية عمليات تبريد للحصول على مطاط قابل للتقصف.
这一过程被称为 " 常温 " ，原因是所有减少体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过通过冷却来使橡胶变得易碎。 - وتسمى هذه العملية ' ' بالجو المحيط`` لأن جميع خطوات التحويل إلى الأحجام المختلفة تتم عند درجة حرارة الجو المحيط أو بالقرب منها، أي لا تطبق أية عمليات تبريد للحصول على مطاط قابل للتقصف.
这一过程被称为 " 常温 " ，原因是所有减少体积的步骤都是在常温或接近常温的环境中进行的，即不需要通过通过冷却来使橡胶变得易碎。 - لذا، فإنه على الرغم من أن قيم ضغط البخار المقاسة المنخفضة للاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل تشير إلى أن التطاير يكون أقل ما يمكن عند درجات الحرارة العالية للهواء، إلا أن هناك إمكانية لحدوث إطلاقات إلى الهواء عند درجات الحرارة المرتفعة التي تحدث خلال المعالجة (European Communities 2001).
因此，尽管多溴二苯醚的蒸汽压力测量值较低，说明其在常温空气中的挥发性不大，但在泡沫固化阶段达到的高温下就有可能发生释放（欧洲共同体2001年）。