希腊国阿拉伯语例句
例句与造句
- تنظيم معارض داخل اليونان وخارجها عن التراث الثقافي اليوناني العمراني والإنساني الممتد عبر التاريخ؛
在希腊国内外举办展览会，展示希腊历代无形和有形文化遗产； - عضو عادي في مجلس الشؤون القانونية الجنائي للبنك الوطني اليوناني
自1974年起成为雅典律师协会律师。 希腊国家银行法律委员会普通成员。 - شارك في عدد كبير من الحلقات الدراسية المعنية بمسائل القانون الدولي والسياسة الخارجية في كل من اليونان والخارج.
多次参加在希腊国内外举行的国际法和外交政策问题讨论会。 - 8- وأوضحت حكومة اليونان أن السلطات الوطنية لم تبلّغ عن أي ضبطيات للأمينيبتين.
希腊政府表示，根据希腊国家主管当局的报告，未曾缉获过任何安咪奈丁。 - وستستضيف اللجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان الاجتماع الإقليمي الأوروبي القادم للمؤسسات الوطنية في خريف عام 2006.
下次欧洲区域会议将于2006年秋季由希腊国家人权委员会主办。 - ويحق لهم الاستفادة من النظام الصحي الوطني ويخضعون للتعليم الإجباري كما هو الشأن بالنسبة للمواطنين اليونانيين.
他们可以像希腊国民一样，利用国家卫生系统，并必须上学接受教育。 - عضو في اللجنة التنفيذية للمعهد الهيليني للقانون الأجنبي والدولي وعضو لجنة تحرير المجلة الهيلينية للقانون الدولي
希腊外交和国际法学会执行委员会成员和希腊国际法概览起草委员会成员 - وفي اليونان، شاركت الأجهزة الوطنية بشكل نشط في وضع خطة استراتيجية وطنية للتنمية للفترة 2007-2013.
希腊国家机构积极参与拟定《2007-2013年国家发展战略计划》。 - (ب) في الخارج، على يد رعايا يونانيين أو أجانب حصلوا على الجنسية اليونانية بعد ارتكاب الفعل؛
(b) 由希腊国民或在实施该行为后获得希腊国籍的外国人在国外实施； - (ب) في الخارج، على يد رعايا يونانيين أو أجانب حصلوا على الجنسية اليونانية بعد ارتكاب الفعل؛
(b) 由希腊国民或在实施该行为后获得希腊国籍的外国人在国外实施； - وتحق لهم أيضا الاستفادة من النظام الصحي الوطني ويخضعون للتعليم الإجباري على غرار المواطنين اليونانيين.
移民并能够利用国家保健制度，同时与希腊国民一样遵守义务上学的规定。 - ويسهم جميع المشتركين في خطة العمل الوطنية اليونانية في قاعدة البيانات الوطنية.
希腊国家行动计划的所有参与者都为国家数据库的创建工作贡献了自己的一份力量。 - وتخلى العديد من بين هؤلاء الأشخاص الذين غادروا اليونان بمحض إرادتهم عن الجنسية اليونانية واكتسبوا جنسية أجنبية.
在自愿离开希腊的人中，许多人宣布放弃希腊国籍，并获得了外国国籍。 - أخباراً وتقارير وتعليقات يومية باثنتي عشرة لغة أجنبية لموافاة المشاهدين الأجانب داخل اليونان وخارجها بآخر التطورات.
每周以12种外语播送新闻、报道和评论，使希腊国内外听众及时了解情况。 - عضو اللجنة التوجيهية للمعهد اليوناني للقانون الدولي والأجنبي وعضو هيئة تحرير المجلة اليونانية للقانون الدولي.
希腊国际法和外国法研究所执行委员会成员、《希腊国际法学报》编辑委员会成员。