帆布阿拉伯语例句
例句与造句
- الستائر، السجاد، الطبقات الرغوية بأسفل السجاد، الخيام، المشمعات، ملابس العمل والملابس الواقية.
纺织品 -- -- 窗帘、地毯、地毯下面泡沫垫层、帐篷、防水帆布、工作服和防护服等。 - 20 مجموعة من اللوازم الفردية (حزام، حمالة سراويل، وعاء للطعام، حقيبة للإسعافات الأولية، محفظة ذخيرة، حقيبة ميدانية) (توقيع) لو لوونغ منه
20套个人设备(皮带、背带、军用水壶、急救袋、子弹袋和帆布背包) - رصد اعتماد ﻻستبدال اﻷصناف المكسرة والبالية مثل شبكات البعوض والخيام لمواقع الفريق )٢ ٠٠٠ دوﻻر(.
住宿设备。 编列经费用于更换破损物品,如蚊帐和队部用的帆布帐篷(2 000美元)。 - ووضعت معظم القنابل في أكياس بلاستيكية، باستثناء حالة واحدة وضعت فيها القنبلة في حقيبة يد سوداء أو في حقيبة تحمل على الظهر.
多数炸药是放在塑料袋中，但有一起案件的炸药是放置在黑色帆布背包中。 - 160 مجموعة من اللوازم الفردية (حزام، حمالة سراويل، وعاء للطعام، حقيبة للإسعافات الأولية، محفظة للذخيرة، حقيبة ظهر، عباء مبطنة للمطر)
160套个人设备(皮带、背带、军用水壶、急救袋、子弹袋、帆布背包和有衬里的风雨衣) - وحشدت وكالات الأمم المتحدة بالتعاون مع السلطات الأفغانية، 47 شاحنة و 500 1 خيمة وحوالي 000 10 من الأقمشة المشمعة والأوعية والبطانيات.
联合国各机构与阿富汗当局合作，调动了47辆卡车、1 500个帐篷和约10 000件蓬帆布、盛水容器和毯子。 - و " الحمير وقرب المياه " هي نشاط آخر بادر به الاتحاد الوطني للنساء الأريتريات لحل مشكلة إحضار المياه من مسافات بعيدة.
" 驴子与帆布水桶 " 是全国妇联发起的另一个活动，为的是解决长途运水的困难。 - وعبر التعاون بين المنظمات غير الحكومية والمؤسسات العلمية ومنظمة الصحة العالمية، يجري حاليا تقييم عمليات جديدة، من مثل استخدام القماش المقطرن المعالج بمبيدات الحشرات والخيم البلاستيكية، تقييما دقيقا في الميدان.
目前正通过非政府组织、科学机构和卫生组织的合作对新的措施，例如使用驱虫帆布和塑料布，进行严格的实地评价。 - وفي مطار الفاشر، على سبيل المثال، توجد طائرات بيضاء من طراز أنطونوف متوقفة قرب مخزن للإمدادات العسكرية المغطاة بقماش مشمّع وتحرسها عناصر من القوات المسلحة السودانية (انظر الصورة 16 أدناه).
例如，在法希尔机场，白色安东诺夫飞机停在用帆布盖着并由苏丹武装部队人员保护的军用品堆放处旁边(见照片16)。 - فقد هيأ أحد هذه المشاريع فرص عمل لنحو 300 شخص، وذلك من خلال صنع حقائب ومحافظ تتماشى مع الموضة وتصدَّر إلى أوروبا والولايات المتحدة باستعمال القماش المشمع، المعاد تدويره بعد استخدامه في لافتات الإعلانات.
其中有一家企业回收广告牌所用的帆布来生产时装手袋和钱包，出口欧洲和美国，为大约300人创造了就业机会。 - وبالإضافة إلى ذلك، رُصد اعتماد لتغطية الاحتياجات ذات الصلة بالانتخابات فيما يتعلق باقتناء معدات، تشمل أكياس النوم والأسرة الخفيفة القابلة للطي والخيام، بالإضافة إلى صور ساتلية عالية التحليل للبيانات لنظام المعلومات الجغرافية.
此外，为采购设备，包括睡袋、帆布床和帐篷，以及地理信息系统所用的高清晰度卫星数据图像等选举相关所需资源编列了经费。 四. 有待大会采取的行动 - ويتمثل الإجراء الفعال الآخر في توفير الأدوات الزراعية، والبذور العالية السلالة، وقطع الأراضي، والمساعدة التقنية، والماعز والدجاج، والحمير وقرب المياه إلخ، للنساء في المناطق الريفية، مما مكنهن من أن يصبحن مكتفيات ذاتيا.
另一项有效措施是为农村妇女提供农业工具、高质量的种子、土地、技术援助、山羊、鸡、以及驴子和防水帆布等物资，这些可以帮助她们实现自给自足。 - وقامت حكومة البرازيل أيضا، في نطاق برنامج التعاون مع جمهورية الكونغو الديمقراطية، بالتبرع إلى ذلك البلد بحوالي 000 3 من صناديق الاقتراع المصنوعة من القنب، التي استخدمت على مستوى المقاطعات في الانتخابات غير المباشرة التي أجريت في بداية عام 2007.
依然是在与刚果民主共和国合作的范畴内，巴西政府向该国捐赠了约3 000个帆布票箱，在2007年初的省级直接选举中派上了用场。 - وباﻹضافة إلى ذلك يقترح توفير اعتماد قدره ٥٠٠ ٤٠٢ دوﻻر لﻹقامة في المخيمات، بما في ذلك اﻷكياس المبطنة التي تستخدم للنوم والناموسيات واﻷسرة الخفيفة والمصابيح التي تستخدم في المخيمات، ﻷجل الموظفين الدوليين والشرطة المدنية وضباط اﻻتصال العسكريين ومتطوعي اﻷمم المتحدة.
此外,提议提出402 500 美元的经费,供国际人员、民警、军事联络官和联合国自愿人员帐篷住宿之用,包括睡袋、蚊帐、帆布床、露营用灯。 - أما الاستخدامات النهائية الرئيسية فهى التنجيد، وستائر النوافذ، والستائر الكبيرة، وأقمشة المراتب، وأقمشة الخيام (مثال الخيام والأقمشة العسكرية، المظلات التجارية أيضاً، والخيام والخيش). والنقل (مثال المنسوجات الداخلية في السيارات وكبائن الركاب في القطارات والطائرات).
主要的最终用途是装饰品、百叶窗、窗帘、床垫纺织品、帐篷（例如军用帐篷和纺织品，以及商用大帐篷、帐篷和帆布）和交通运输（例如，汽车、铁路客运机车车辆和飞机的内饰面料）。