布设阿拉伯语例句
例句与造句
- وهذه هي الروح التي رحبنا بها أيضا بإنشاء المنطقة الأمنية المؤقتة.
我们也是本着这一精神欢迎宣布设立临时安全区。 - ● الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج المناطق المسيَّجة والمعلَّمة
在有栅栏和标志的区域之外布设的非杀伤人员地雷 - المادة 4 مكرر- الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج المناطق المحدد محيطها بعلامات
第4条之二 标界区外布设的非杀伤人员地雷 - `1` لا يقع على هدف عسكري أو لا يكون موجهاً إليه.
并非布设在军事目标上，也不直接对准军事目标。 - (ز) اعتماد خطة عمل وطنية بشأن الاتجار بالأشخاص مشفوعة بمؤشرات وأهداف قابلة للقياس.
颁布设有可衡量指数和指标的国家行动计划。 - إذا لم تقع على هدف عسكري أو لم تكن موجهة ضده؛
并非布设在军事目标上，也不直接对准军事目标； - وكثيراً ما يُنصب هذا الحقل وفقاً لنمط معين ويجري تسجيله وتعليمه جيداً.
它常常是依样布设的，并且作仔细的记录和标记。 - و843 29 قطعة ذخيرة لم تنفجر.
有些地雷还布设在关键基础设施周围，特别是高压输电塔周围。 - ووضع كلا الطرفين حقول ألغام دفاعية في المنطقة وخارجها.
冲突双方均在缓冲区内及其外围地区布设了防御性雷区。 - الألغام غير الألغام المضادة للأفراد المزروعة خارج المناطق المُعلَّمة والمُسيَّجة
五、在竖有标志和栅栏的地区之外布设的 非杀伤人员地雷 - ويعتبر زرع هذه الألغام استخداماً مشروعاً إذا كانت موجهة ضد أهداف عسكرية.
对军事目标布设非杀伤人员地雷被认为是正当使用。 - وتعقد اللجنة اجتماعات فصلية واتخذت مقرا لها في العاصمة، تيمبو.
委员会每季度召开一次会议，在首都延布设立了办事处。 - المناطق التي كان يُعرف أنها مزروعة بألغام مضادة للأفراد أو كان يشتبه في أنها مزروعة بها
先前已知或怀疑布设了 杀伤人员地雷的区域 - الجدول ١ التحديات المتبقية لتدمير الألغام المضادة للأفراد المزروعة في السودان الولاية منطقة خطرة
表1：苏丹销毁布设的杀伤人员地雷的余下任务 - )، تعزز فعالية إدارة المياه قبالة سواحل الصومال؛
宣布设立一个专属经济区，促进对索马里沿海水域的有效管理；