布满阿拉伯语例句
例句与造句
- فاندلعت الحرائق وأخذت سحب الدخان تتصاعد في أرجاء المجمع، بما فيه موقف السيارات والمستودع.
整个大院起火，布满烟雾，包括停车场和仓库。 - وأشارت الورقة إلى أن الأراضي ملغمة بكثافة وأن حياة الناس معرضة للخطر بسبب ذلك(145).
它指出，土地布满地雷，危及人民的生命。 145 - وهناك مجموعة كبيرة من العقبات التي توضَع في طريق الحصول على تصاريح العبور.
要得到许可证不容易，获得许可证的过程中布满障碍。 - فليس هذا البلد وعراً وخراباً فحسب، بل هو في حجم أوروبا الوسطى وحافل بالألغام الأرضية.
不仅国家艰难被毁，而且中欧大小的面积布满地雷。 - والطريق إلى الديمقراطية عملية طويلة وشاقة، يكتنفها الكثير من الحواجز والعقبات.
通向民主的道路是一个漫长而艰辛的进程，布满壁垒与障碍。 - وضعوني في قميص أكتاف وثبتوا رأسي على مسند بأربطة
我被用束缚衣绑着 我的头被绑到一个头垫上... 上头布满了一堆电线 - في غضون خمس وثلاثين دقيقة يستطيعون أن يحظون بالشرطة في كل نقطة على الخط السريع
三十五分钟内 州际[边辺]界的每个检查站 都会布满警察 - وأوضح الشهود أيضا أن المنطقة الحدودية المحيطة بالجولان المحتل لا تزال مزروعة بالألغام الأرضية بكثافة.
证人还解释说，被占戈兰周围的边界区域依然布满地雷。 - إنهم يكذبون على بعضهم، إنهم يخبرون الناس بأشياء ليست حقيقية لإبقاهم آمنيّن
夫妇之间互相撒谎 [当带]被问及皮肤是否如她母亲一样布满皱纹 - وقد تناثرت شظايا الزجاج الأمامي لسيارة الزوجين، وكانت السيارة بكاملها مخرومة بالرصاص.
事后发现这对夫妇的汽车前挡风玻璃被打碎，整辆汽车布满弹孔。 - ولا يمكن بناء أمن جماعي على حقل عالمي من ألغام الفقر والظلم.
在布满贫穷和非正义的全球雷区里，永远不可能建立起集体安全。 - ولا تزال إحدى المدارس في غواكامايال، مقاطعة كالداس، محاطة بالألغام الأرضية.
现在卡尔达斯省Guacamayal一所学校四周仍然布满地雷。 - وبما أنه رفض أن ترفع الجلسة، فرشقت سيارته بالرصاص.
当Leblanc先生拒绝结束会议时，他的汽车遭到射击，布满了弹孔； - ويجري أيضا النظر في استخدام نفس التكنولوجيات لكشف اﻷلغام اﻷرضية ، التي أخذت تنتشر على نطاق واسع في جميع أنحاء العالم .
还在考虑使用这种技术探测布满全世界的地雷。 - وكانت الطائرات الإسرائيلية والطائرات دون طيار تملأ السماء، وكان كل شيء يتحرك مهدداً بالقصف.
天空中布满以色列的飞机和无人机，所有移动的物体都可能被击中。