布宜诺斯艾利斯行动计划阿拉伯语例句
例句与造句
- وأي تدخل خارجي في الهياكل القائمة من شأنه أن يضر جدياً بتنفيذ خطة عمل بوينس آيريس.
对现有机构的任何外界干预，都可能严重影响《布宜诺斯艾利斯行动计划》的执行。 - وأكد على رسالة التعاون التي تنطوي عليها خطة عمل بوينس آيرس، وبالتحديد استراتيجية الاتجاهات الجديدة.
他强调《布宜诺斯艾利斯行动计划》关于合作的信息，而且更具体地提到新方向战略。 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس واستراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
《布宜诺斯艾利斯行动计划》和发展中国家间技术合作新方向战略实施进度审查 - آيرس من أجل تعزيز وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية ]٩٩[
《促进和执行发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十周年纪念会议 [99] - 4- وتابع قائلاً إن الهدف الرئيسي للدورة السادسة للمؤتمر قد تمثل في التوصل إلى اتفاق بشأن تنفيذ خطة عمل بوينس آيريس.
第六届会议的主要目标是就如何履行《布宜诺斯艾利斯行动计划》达成协议。 - التقرير الشامل عن فترة السنتين بشأن التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى
关于实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的两年期综合进度报告 - 1- يقرر اعتماد الاتفاقات التي يتضمنها مرفق هذا المقرر بوصفها عناصر أساسية لتنفيذ خطة عمل بوينُس آيرس؛
决定通过本决定附件所载的商定意见作为执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》的核心内容； - الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد خطة عمل بوينس آيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
纪念《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》 通过二十五周年 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس واستراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》的进展情况和发展中国家间技术合作新方向战略 - الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد خطة عمل بوينس أيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
纪念《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》 通过二十五周年 - وحث بعض الوفود على مواصلة تعزيز رصد خطة عمل بوينس آيرس ووثيقة نيروبي الختامية وتنفيذهما.
一些代表团敦促持续加强《布宜诺斯艾利斯行动计划》和《内罗毕成果文件》的监测和实施。 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس ومقررات اللجنة الرفيعة المستوى وتوصيات لجنة الجنوب
B. 审查实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》、 委员会各项决定和南方委员会各项建议的 进展情况 - التقرير الشامل عن فترة السنتين بشأن التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس وكذلك بشأن مقررات اللجنة الرفيعة المستوى
关于实施《布宜诺斯艾利斯行动计划》和高级别委员会各项决定的两年期综合进度报告 - الاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لاعتماد خطة عمل بوينس أيرس لتشجيع وتنفيذ التعاون التقني فيما بين البلدان النامية
六. 纪念《促进和实施发展中国家间技术合作的布宜诺斯艾利斯行动计划》通过二十五周年 - استعراض التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل بوينس آيرس واستراتيجية الاتجاهات الجديدة للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية
审查执行《布宜诺斯艾利斯行动计划》和《发展中国家间技术合作新方向战略》的进展情况