布坎阿拉伯语例句
例句与造句
- مقارنة رسوم قطع الأشجار المفروضة على الحجم الإجمالي لأخشاب Ekki (985.864 9 م3) في منطقة بيوكانن
布坎南非洲红铁木总木方量(9 985 864立方米)立木采伐费比较 - وتدهور الوضع في بوكانان عندما اقتحم المقاتلون السابقون مكتب برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ودمروا ما فيه من ممتلكات.
前战斗人员强行进入开发署办事处毁坏财产，造成布坎南局势恶化。 - وفي الوقت نفسه، وردت تقارير عن وقوع أنشطة إجرامية في بوخنان ارتكبتها عناصر تابعة لحركة الديمقراطية في ليبريا.
与此同时，据报告争取利比里亚民主运动份子在布坎南实施犯罪活动。 - وأود أن أشكر شخصيا السيد إوين بوكانان ممثل مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، الذي قام بمهمة أمين الفريق.
我个人要感谢担任专家组秘书的联合国裁军事务厅的埃文·布坎南。 - كما حصل الفريق أيضا على تقريرين موثوقين عن وصول شحنات من الأسلحة في الفترة الأخيرة وتفريغها في ميناءي بوكانان وهاربر.
专家小组还取得了两项关于在布坎南和哈珀港装运和装卸武器的说明。 - ويقوم الفريق حاليا بجمع واستعراض الوثائق المتعلقة بحالة صادرات جذوع الأشجار من بيوكانن وبحالة المزادات الأخرى.
专家小组正在收集和审查同来自布坎南和其他拍卖的原木出口情况有关的文件。 - وأطلقت أيضا عدة طلقات نارية خلال نزاع أُبلغ عن وقوعه بين عدة أعضاء من حركة الديمقراطية في ليبريا في بوكانن.
据报争取利比里亚民主运动数名成员在布坎南发生争执，有人放了数枪。 - لا تزال هناك كميات كبيرة من ركاز الحديد مهملة في مطار بيوكانن بالرغم من أن نشاط التعدين توقف منذ 15 عاما.
虽然采矿活动已于15年前停止，但仍有大量铁矿石弃置在布坎南港。 - ويوجد في الوقت الحالي، ستة مرافق إصلاحيات تقوم بعملها في بوندي واي وبوخانان ومونروفيا وكاكاتا وساني كويلي وغبارنجا.
邦迪维、布坎南、蒙罗维亚、卡卡塔、桑尼凯利、及邦加六处监狱均在运作。 - ويعد انعدام المساءلة فيما يتعلق بعقد بوكانن لشركة كارلتون المحدودة للموارد (الإطار 2) مثالا بارزا على ذلك.
Carlton Resources布坎南合同缺乏问责制就是一个显着的例子（框2）。 - وأشارت غالبية التقارير وإن لم تثبت صحتها، عن وصول أسلحة إلى ليبريا على متن السفن، وإلى أن تلك السفن وفدت إلى مرفأ بوكانان.
在一些关于武器通过船运抵达利比里亚的报告中，大部分认为布坎南是停靠港。 - وهناك ثلاث وحدات للشرطة المشكلة منتشرة في منروفيا؛ وواحدة في بوكانان؛ وواحدة في زويدرو؛ وواحدة في فوينجاما.
在蒙罗维亚部署有三支建制警察部队，布坎南一支、绥德鲁一支、邦加一支、沃因贾马一支。 - غير أنه لم يقدّم أي تفاصيل هامة عن السفن التي وفدت إلى مرفأ بوكانان بالرغم من أن هذه التفاصيل طُلبت منه.
尽管向他提出了要求，但在大的方面他没有提供在布坎南港停靠的船只的任何详细情况。 - وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، كانت المؤسسات الإصلاحية جاهزة لأداء مهامها في كل من مونروفيا، وكاكاتا، وبونديوي، وسانيكيلي، وغبارنغا، وبوشانان.
在本报告所述期间，蒙罗维亚、卡卡塔、邦迪维、桑尼凯利、邦加和布坎南的监狱均在运作。 - ويبدو أن هدفها الرئيسي هو ميناء بوكانان في مقاطعة غراند باسا الذي تصدر منه حكومة ليبريا الناتج الرئيسي للبلاد وهو الخشب.
其主要目标好象是大巴萨州的布坎南港口，利比里亚政府从这里出口该国的主要产品木材。