巴西地理阿拉伯语例句
例句与造句
- التعداد السكاني لعام 1980 وعام 1991، والدراسة الاستقصائية الوطنية لعينة من الأسر المعيشية لعام 1999.
资料来源：巴西地理统计局 -- 1980和1991年人口普查以及1999年全国住户抽样调查 - ملخص المؤشرات الاجتماعية لعام 1998 (استنادا إلى الاستقصاء الوطني للأسر المعيشية بالعينة لعام 1997).
资料来源： 巴西地理统计局 《1998 年社会指标摘要》（根据1997年全国住户抽样调查数据）。 - وفي الحكومة الفدرالية، تصل هذه النسبة إلى 43.8 في المائة، وفقاً لبيانات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات الرسمية لعام 1997.
根据1997年巴西地理与统计局的官方数据，在联邦公共行政机构的妇女占43.8%。 - ويجري تحديد نسبة تمثيل من يعلنون أنهم من السود أو السكان الأصليين وفقا للنسبة التي يعينها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات لكل ولاية.
自称是黑人或土着人的学生的比例将根据巴西地理统计局规定的每个州的比例确定。 - ملخص المؤشرات الاجتماعية لعام 1998 (استناداً إلى الاستقصاء الوطني للأسر المعيشية بالعينة لعام 1997).
资料来源：巴西地理统计局 －《1998 年社会指标摘要》（根据1997年全国住户抽样调查结果）。 - وطور معهد برازيل الوطني للبيانات الإحصائية والجغرافية أيضاً أدوات برنامجية لقواعد البيانات الجغرافية وخرائط المدن SisMap لإنتاج خرائط التعداد.
巴西地理和统计研究所还开发了用于制作普查地图的软件工具GeoBase和SisMap。 - وهذا مرادف للقول من أصل أفريقي.
据巴西地理统计局的数据，巴西人口中有54%自称为白人，45.4%自称为黑人或黑白混血 -- -- 非洲人后裔的同义词。 - وفي الوقت نفسه، نُشرت المسودة في موقع على الإنترنت أنشأه المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء من أجل إجراء مشاورات أوسع نطاقا بشأنها؛
同时，该草案还张贴到巴西地理和统计研究所建立的网页上，以便就草案进行更广泛的磋商； - ووفقا لملخص المؤشرات الاجتماعية لعام 2002, التي نشرها المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء, يمثل عدم المساواة أكثر السمات الصارخة في المجتمع البرازيلي.
根据巴西地理和统计研究所公布的2002年综合社会指标，不平等是巴西社会最突出的特点。 - وحسب بيانات المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء المتاحة، كان عدد الأشخاص الذين يعيشون في مناطق دون المستوى 677 998 6 شخصاً في عام 1991.
根据巴西地理统计局的数据，1999年住在标准以下区域的人口数量是6 998 667人。 - تعكف مديرية العلوم الجغرافية بالمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء، منذ نهاية عام 2004، على تنفيذ برنامج المعهد للأسماء الجغرافية.
巴西地理和统计研究所的地球科学委员会从2004年年底才开始制订巴西地理和统计研究所的地名方案。 - تعكف مديرية العلوم الجغرافية بالمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء، منذ نهاية عام 2004، على تنفيذ برنامج المعهد للأسماء الجغرافية.
巴西地理和统计研究所的地球科学委员会从2004年年底才开始制订巴西地理和统计研究所的地名方案。 - الدراسات الاستقصائية الوطنية لعينات من الأسر المعيشية 2003).
在声称自己在农业部门工作的人中，妇女只占16%（巴西地理统计局，全国住户抽样调查，2003年），这也说明了这种现象。 - 13- وهيئة التنسيق الرئيسية المعنية بوضع المؤشرات هي " لجنة الإحصاءات الاجتماعية " (21)، التي شكل جزءاً من " المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاءات " .
制定指标的主要协调机构是社会统计委员会， 它是巴西地理和统计研究所(IBGE)的一个组成部分。 - السيدة إيزابيل دي فاتيما تكسيارا سيلفا، رئيسة إدارة رسم الخرائط التابعة لإدارة العلوم الأرضية بالمعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء
Isabel de Fatima Teixeira SIL VA女士，巴西地理和统计研究所，地球科学理事会，制图部主任