巴格达国际机场阿拉伯语例句
例句与造句
- ويعمل مكتب مطار بغداد الدولي بمثابة نقطة عبور للموظفين والقوات القادمة إلى العراق والمغادرة له.
巴格达国际机场办公室充当到达和离开伊拉克的工作人员和部队的中转点。 - ستة مساعدين لشؤون الأمن (الرتبة المحلية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لأماكن العمل، مطار بغداد الدولي
巴格达国际机场外勤安保协调办公室房地分股6名安保助理(当地雇员) - موظف لشؤون الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، أمن الطيران، مطار بغداد الدولي
巴格达国际机场外勤安保协调办公室航空安保股1名人身保卫干事(外勤人员) - وفي مطار بغداد الدولي، سيتلقى القسم الدعم من مساعد لشؤون إدارة المرافق وخدماتها (الخدمة الميدانية).
在巴格达国际机场，该科将由1名设施管理和服务助理(外勤事务)提供支持。 - ومنذئذ، أنشأت البعثة مكاتب تشغيلية في بغداد، في مطار بغداد الدولي، وأربيل وعمان.
此后，联伊团又分别在巴格达、巴格达国际机场、埃尔比勒和安曼设立了业务办事处。 - (ب) نقل وظيفة لمساعد شؤون تكنولوجيا المعلومات (من فئة الخدمة الميدانية) من الكويت إلى مطار بغداد الدولي.
(b) 将1个信息技术助理职位(外勤事务)从科威特调至巴格达国际机场。 - كما أن إقامة المرافق اللوجستية الجديدة في مطار بغداد الدولي أيضا قد أشرفت على الانتهاء، ومن المتوقع شَغْلُها في أوائل عام 2009.
巴格达国际机场新的后勤设施也接近完成，预计2009年初启用。 - موظف لشؤون الأمن (موظف وطني من الفئة الفنية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، وحدة العمليات، مطار بغداد الدولي
巴格达国际机场外勤安保协调办公室安保行动股1名安保干事(本国专业干事) - خمسة موظفين لشؤون الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، وحدة أمن الطيران، مطار بغداد الدولي
巴格达国际机场外勤安保协调办公室航空安保股5名人身保卫干事(外勤人员) - وكانت تكاليف خدمات الدعم اللوجستي والمعيشي في أربيل أقل بالمقارنة مع تكلفة حصص الإعاشة في مطار بغداد الدولي.
埃尔比勒的后勤保障和生活支助服务的费用比巴格达国际机场的口粮费用低。 - ومنذئذ، أنشأت البعثة مكاتب تشغيلية في بغداد، في مطار بغداد الدولي، وأربيل وعمان.
此后，联伊援助团又分别在巴格达、巴格达国际机场、埃尔比勒和安曼设立了业务办事处。 - وتتطلب الزيادة أيضا في تواتر عدد رحلات الطيران إقامة أفراد طاقم الطائرات الثابتة الجناحين من حين إلى آخر في مطار بغداد الدولي.
航班增多使得固定翼机组人员有时也有必要留在巴格达国际机场过夜。 - وتتعرض المنطقة الدولية لهجمات متفرقة بنيران غير مباشرة، وكذلك مطار بغداد الدولي الذي يوجد فيه حضور دائم للبعثة.
联伊援助团拥有长期存在的国际区和巴格达国际机场时常遭到间接的火力攻击。 - واحد إلى البصرة، المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن؛ وواحد إلى مطار بغداد الدولي، المكتب الميداني لتنسيق شؤون الأمن
1个到巴士拉外勤安保协调办公室；1个到巴格达国际机场外勤安保协调办公室 - موظف لشؤون الحماية الشخصية (الخدمة الميدانية)، مكتب تنسيق الأمن الميداني، الوحدة الفرعية لأمن الطيران، مطار بغداد الدولي
巴格达国际机场外勤安保协调办公室航空安保分股1名人身保卫干事(外勤人员)