巴勒斯坦解放组织阿拉伯语例句
例句与造句
- فاﻻتفاقات التي وقعتها الحكومة اﻻسرائيلية ومنظمة التحرير الفلسطينية لم تسفر عن التحسينات المتوقعة.
以色列政府和巴勒斯坦解放组织之间签订的协议并未取得预期的成果。 - وتحافظ اللجنة الاستشارية على علاقات عمل مع جميع الحكومات المضيفة ومع منظمة التحرير الفلسطينية.
咨询委员会与所有东道国政府和巴勒斯坦解放组织均保持工作关系。 - وعقدت اتفاقات بين منظمة التحرير الفلسطينية وحكومة الراحل اسحق رابين.
巴勒斯坦解放组织（巴解组织）和已故伊扎克·拉宾的政府缔结了一系列协定。 - ونشكر معالي السيد فاروق القدومي، رئيس الدائرة السياسية في منظمة التحرير الفلسطينية، على بيانه.
我们感谢巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生阁下的发言。 - والآن، يسرني أن أعطي الكلمة للسيد فاروق قدومي، رئيس الدائرة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
我现在高兴地请巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生发言。 - ومثلت المجموعة الأولى الفصائل المنضوية تحت مظلة منظمة التحرير الفلسطينية.
第一个代表团代表那些属于巴勒斯坦解放组织（巴解组织）这一伞式组织的派别。 - وتعتزم الحكومة النرويجية في المستقبل القريب تحويل 10 ملايين دولار إلى حساب منظمة التحرير الفلسطينية.
挪威政府打算在近期将1 000万美元转入巴勒斯坦解放组织的账户。 - ويشرفني ويسرني اﻵن أن أعطي الكلمة للسيد فاروق قدومي، رئيس الدائرة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
我现在荣幸地请巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生发言。 - وأضاف أنه أثناء المفاوضات مع منظمة التحرير الفلسطينية، طرحت إسرائيل اقتراحات مفصلة لحماية حقوق اﻹنسان.
以色列在与巴勒斯坦解放组织谈判时就保护人权问题提出了一些具体建议。 - وأقرت اللجنة أيضا بالإسهام الهام لمنظمة التحرير الفلسطينية والخدمات التي تقدمها للاجئين الفلسطينيين.
委员会也感谢巴勒斯坦解放组织所作的重要贡献和向巴勒斯坦难民提供的服务。 - ويسرني الآن أن أعطي الكلمة لمعالي السيد فاروق القدومي، رئيس الدائرة السياسية لمنظمة التحرير الفلسطينية.
现在我高兴地请巴勒斯坦解放组织政治部部长法鲁克·卡杜米先生阁下发言。 - كما أن المنسق الخاص هو الممثل الشخصي للأمين العام لدى منظمة التحرير الفلسطينية والسلطة الفلسطينية.
特别协调员兼任秘书长派驻巴勒斯坦解放组织和巴勒斯坦权力机构个人代表。 - ويسعدني الآن أن أعطي الكلمة لسعادة السيد فاروق قدومي، رئيس الدائرة السياسية في منظمة التحرير الفلسطينية.
我现在高兴地请巴勒斯坦解放组织政治部主任法鲁克·卡杜米先生阁下发言。 - فخامة الرئيس محمود عباس رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
巴勒斯坦民族权利机构主席，巴勒斯坦解放组织执行委员会主席马哈茂德·阿巴斯 - وعلى إسرائيل ومنظمة التحرير الفلسطينية أن تكثفا جهودهما للانخراط في مفاوضات صادقة وللتغلب على حالة الجمود.
以色列和巴勒斯坦解放组织必须加大努力，与对方开展真诚谈判和克服僵局。