巴勒斯坦民族权力机构阿拉伯语例句
例句与造句
- وأضاف أنه لم يتم دفع رواتب موظفي السلطة الفلسطينية منذ نحو ثلاثة أشهر.
巴勒斯坦民族权力机构雇员已经有大约三个月没有领到工资了。 - ويساورنا القلق بشكل خاص حيال الجمود في المفاوضات بين إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية.
我们特别关切以色列与巴勒斯坦民族权力机构的谈判陷入僵局。 - (أ) الدعم المالي لموازنة السلطة الوطنية الفلسطينية وصندوقي الأقصى وانتفاضة القدس
(a) 给巴勒斯坦民族权力机构和阿克萨基金及圣城起义基金的援助金 - قبل بضعة أسابيع على وجه الدقة، توفي رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية، ياسر عرفات.
就在数周前，巴勒斯坦民族权力机构领导人亚西尔·阿拉法特去世。 - يشدد على ضرورة المحافظة على مؤسسات السلطة الوطنية الفلسطينية والممتلكات والهياكل الأساسية الفلسطينية؛
强调需要维护巴勒斯坦民族权力机构以及巴勒斯坦基础设施和财产； - فخامة الرئيس محمود رضا عباس رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
巴勒斯坦民族权力机构主席兼巴勒斯坦解放组织执行委员会主席 - وأحال الفريق العامل البلاغ المذكور أعلاه إلى السلطة الفلسطينية، وفقاً لأساليب العمل التي يتبعها.
工作组遵循其工作方法，向巴勒斯坦民族权力机构转交了上述来文。 - ومنذ أنابوليس، تعقد لقاءات منتظمة بين إسرائيل والسلطة الوطنية الفلسطينية.
自安纳波利斯会议以来，以色列与巴勒斯坦民族权力机构之间定期举行会议。 - اصطُحب السيد سلام فياض، رئيس مجلس وزراء السلطة الوطنية الفلسطينية، إلى قاعة الجمعية العامة.
巴勒斯坦民族权力机构总理萨拉姆·法耶兹先生在陪同下走上讲台。 - ونعتقد أن إرسال رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية المنتخب إلى المنفى لا يمكن أن يخدم أي غرض مفيد.
我们认为，流放巴勒斯坦民族权力机构当选总统没有任何益处。 - إننا نناشد قيادة السلطة الوطنية الفلسطينية أن تتخذ التدابير الفورية لوقف العمليات الإرهابية.
我们呼吁巴勒斯坦民族权力机构领导人立即采取措施阻止恐怖主义行动。 - وواصلت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان تقديم الدعم للسلطة الوطنية الفلسطينية من خلال مشروع يتعلق بسيادة القانون.
人权高专办通过开展法治项目继续支持巴勒斯坦民族权力机构。 - الاستيلاء على كافة المقار الأمنية والعسكرية التابعة للسلطة الوطنية الفلسطينية واستخدامها كمقار لكتائب القسام؛
− 卡萨姆旅接管了巴勒斯坦民族权力机构控制的所有安全和军事设施； - لم توقع السلطة الوطنية الفلسطينية على العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ولم تصدق عليه
巴勒斯坦民族权力机构尚未签署或批准《公民权利和政治权利国际公约》 - وقد اشتمل الرد الذي قدمته السلطة الوطنية الفلسطينية على الاستبيان على معلومات شاملة عن حالة المرأة.
巴勒斯坦民族权力机构对问题单的答复对妇女的情况提供了全面的资料。