工程设备阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالنظر للتأخير الحاصل في النقل الداخلي للمعدات الهندسية من الخرطوم إلى نيالا، لم توضع هذه الوحدة بعد موضع التشغيل.
由于从喀土穆到尼亚拉陆运工程设备发生拖延，该部队尚未开始行动。 - ولهذا الشخص سجل مهني ينطوي على مخالفات، ولم يكن له أي تدريب متخصص في المعدات الهندسية التي كان يسعى لشرائها.
此人就业史反常，没有接受过其所谋求采购之工程设备的特殊培训。 - وإضافة إلى ذلك، أقر العراق بأن المنشأة العامة للمعدات الهندسية الثقيلة قد أنتجت ٣٩ صهريجا متنقﻻ إضافيا.
此外,伊拉克承认,重型工程设备国营企业另外生产了39只移动式储存罐。 - وقد طُلبت وظيفتان إضافيتان بغية القيام بأعمال التصليح والصيانة الكهربائية لجميع المعدات الهندسية المزوَّدة وصلات كهربائية لتوليد الطاقة الكهربائية.
为了对所有电动工程设备进行电气修理和维护，要求增设两个联合国员额。 - بعد الموافقة على الميزانية، تبين أن في الإمكان الحصول على المعدات الهندسية اللازمة من قاعدة الأمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.
在预算核可后,证明可能从联合国布林迪西后勤基地获得所需的工程设备。 - واستخدمت المعدات الهندسية لإعداد الموقع في أبيي وفي عدد من المواقع الأخرى، بحسب ما تسمح به الظروف على أرض الواقع.
在阿卜耶伊和其他一些地面条件允许的地方，已动用工程设备来筹备场地。 - الزيادة نتيجة لاستلام المعدات الهندسية المطلوبة لصيانة مسار الدورية، زائدا وقود الشاحنة، مما ييسر توزيع وقود الطائرات.
用于维修巡逻小道的收到和订购工程设备，加上便利分配飞机燃料的卡车增加。 拖车 - أما أنشطة شركة بيكوس فيه محددة باعتبارها أنشطة استيراد المعدات الهندسية العسكرية والمدنية وتصديرها وأنشطة التجارة العامة.
46．Pecos公司的业务范围为军用和民用工程设备进出口以及一般商业活动。 - (ب) عدد أقل من المشاريع الهندسية المقررة لعام 2012، مما يتطلب خفض الاعتماد المرصود لاستئجار معدات البناء والمعدات الهندسية؛
(b) 规划的2012年工程项目减少，因此租借建筑和工程设备的经费减少； - استرداد مبالغ من موظف لتغطية الخسائر المتكبدة نتيجة لقيامه بتعيين واستخدام اثنين من عمال اليومية المؤقتين لأداء أعمال وهمية ولاستخدام معدات هندسية بصورة غير مشروعة
追回工作人员因征聘和雇佣两名散工和非法使用工程设备损失的费用 - بالإضافة إلى ذلك، تزايد نقل المعدات الهندسية الرئيسية وإمدادات الوقود برا لتقليل اعتماد البعثة على الأصول الجوية.
此外，越来越多的主要工程设备和燃料通过道路运输，以减少特派团对航空资产的依赖。 - ويُعزز هذا العمل بتوفير مواد البناء والمعدات الهندسية لمساعدة وحدات بعثة الاتحاد الأفريقي في تحسين مرافقها.
为了加强这方面的工作，正在提供建筑材料和工程设备，帮助非索特派团特遣队改善其设施。 - وقام مكتب دعم البعثة أيضا بالتوفير المسبق لمخازن الدفاع الميداني، والمعدات الهندسية الصغيرة، والمولدات لنشرها في بيليتويني.
非索特派团支助办也为向贝莱德文部署兵力预先运送了防御工事用品、小型工程设备和发电机。 - أما نسبة قطع الغيار لدى البعثة، فهي أعلى بقليل بالنسبة للمركبات للأغراض الخاصة والمعدات الهندسية وذلك بسبب قدم الأسطول وحالته الميكانيكية
由于车队车龄和车辆机械状况，特派团专用车辆和工程设备的车辆备件比率略高于标准 - يشمل المبلغ المدرج في إطار هذا البند مبلغ ٠٠٠ ٥٩ دوﻻر لتجديد المعدات الهندسية وغيرها من المعدات التي سيتم نقلها إلى برينديزي.
本标题下的经费包括59 000美元用于翻修将运到布林迪西的工程设备及其他设备。