工作妇女阿拉伯语例句
例句与造句
- و ٥٢ في المائة من العامﻻت يعملن في وظائف متدنية اﻷجر.
有52%的工作妇女受雇于低薪职业。 - كما تزداد النسبة المئوية للنساء العاملات في السلك الدبلوماسي والقضاء.
在外交和司法界工作妇女的百分比日渐增加。 - وتعادل استحقاقات المرأة الموظفة في إجازة الأمومة استحقاقاتها من المعاش التقاعدي.
工作妇女的产假津贴与她的养恤津贴相同。 - توزع النساء العاملات حسب الفئات العمرية وديمومة العمل
按年龄组和工作长短统计的工作妇女分布情况 41 - (د) دراسة واستعراض القوانين ذات الصلة بوضع المرأة العاملة؛
(d) 研究和审查与工作妇女地位相关的法律； - العلاقة بين العاملة الوافدة ومكاتب الاستقدام
a） 外国赴黎工作妇女与将其征召赴黎工作的机构间的关系 - الوقاية من سرطان عنق الرحم وسرطان الثدي، باعتبارهما عدوين للمرأة العاملة.
防止宫颈癌和乳腺癌 -- -- 工作妇女的大敌。 - ويبلغ عدد النساء العاملات المشمولات بالضمان الاجتماعي للعمال 529 10 مضمونة.
工作妇女获得工人社会保险的有10 529人。 - وتعرب اللجنة عن قلقها البالغ إزاء الحالة العامة للنساء العامﻻت في بنما.
委员会十分关注巴拿马的工作妇女的一般状况。 - (ب) إطلاق برنامج وطني لوضع تشريعات تتعلق بالمرأة العاملة؛
(b) 启动一个国家方案以拟订有关工作妇女的立法； - إلا أن أعداد العاملات الشابات انخفضت في عام 2012.
不过，2012年，较年轻工作妇女的人数有所下降。 - و ٢٣ في المائة من جميع العامﻻت يعملن لبعض الوقت.
从事非全时工作的妇女人数占所有工作妇女的23%。 - وتتلقى النساء غير العاملات مساعدة حكومية للعناية المتصلة بالحمل.
不工作妇女可享受到由政府提供的与怀孕相关护理援助。 - 147- ومن جهة أخرى، ينص قانون العمل على مزيد من الحماية للمرأة العاملة.
另一方面，劳工法为工作妇女提供了额外的保护。 - ترتيب لقاءات بين الروانديات والعاملات في وسائل الإعلام لتبادل الأفكار؛
组织卢旺达妇女与媒体工作妇女见面会，进行思想交流；