工作人员顾问阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعض البعثات ليس لديها موظفون مكلفون بشؤون الترفيه ولا مستشارون للموظفين.
而一些特派团既没有福利干事，也没有工作人员顾问。 - ٣ )مستشار لشؤون الموظفين ورعايتهم(.
(b) 设立一个P-3职等专业人员员额(工作人员顾问兼福利干事)。 - وفي ضوء ما تقدم، يُقترح إنشاء وظيفة إضافية لمستشار موظفين برتبة ف-3.
综上所述，建议增设1个P-3职等工作人员顾问职位。 - ويضطلع مستشارو الموظفين بالمسؤولية عن الاهتمام باحتياجات الصحة النفسية لجميع فئات الموظفين.
工作人员顾问负责满足所有职类工作人员的心理健康需求。 - تدريبات جهات التنسيق بالبعثات بواسطة مكتب مستشار الموظفين (شعبة التطوير التنظيمي)
由工作人员顾问办公室对特派团协调人进行培训（组织发展司） - وقدم مكتب مستشار الموظفين البرامج في هايتي وسانتو دومينغو وفي المقر في نيويورك
工作人员顾问办公室在海地、圣多明各和总部实施了这些方案 - وإقراراً بهذا، سعى المكتب إلى التعاون مع أوساط مستشاري الموظفين.
监察员办公室在认识到这一点之后就寻求得到工作人员顾问的协作。 - من المقترح إنشاء وظيفة برتبة ف-3 لتعيين مستشار لمهام " مكتب مستشار شؤون الموظفين " .
提议为工作人员顾问办公室设立一个P-3级顾问员额。 - `2 ' عقد جلسات إحاطة للموظفين الموشكين على التقاعد بالتنسيق مع مكتب مستشار الموظفين
(二) 协同工作人员顾问办公室向即将退休的工作人员介绍情况 - واستحدثت وظائف خاصة بمستشار متخصص في حالات الإجهاد ومستشار للموظفين في العديد من بعثات حفظ السلام.
许多维和特派团都配备了心理压力辅导员和工作人员顾问。 - وفي قسم خدمات المشورة والرعاية الخاصة بالموظفين، يقترح إنشاء وظيفة مؤقتة لرئيس القسم (ف-5).
在工作人员顾问和福利科，拟设1个科长(P-5)临时职位。 - 4) على خدمة كل من الموظفين الدوليين والمحليين في منطقة البعثة؛
还拟由工作人员顾问（P-4）为任务区内的国际和当地工作人员服务。 - وسيساعد المستشار لشؤون الموظفين هذا موظف من فئة الخدمات العامة وموظفان من الرتبة المحلية.
该名工作人员顾问将由一名一般事务人员和两名当地雇用人员协助。 - لم يكن ممكنا الترتيب لعقد الدورات التدريبية الست المقررة، نظرا لدوران الموظفين في مكتب مستشار الموظفين
由于工作人员顾问办公室人员更替，无法按计划安排六次培训班 - ويقترح أن يستعاض عن هذه الوظيفة بوظيفة مستشار للموظفين (من متطوعي الأمم المتحدة الدوليين).
拟用1个工作人员顾问(国际联合国志愿人员)员额取代这一员额。