工作人员发展方案阿拉伯语例句
例句与造句
- يتزايد إدماج مسائل نوع الجنس في برامج تطوير قدرات الموظفين، مثل إدارة اﻷفراد والمهارات اﻹشرافية.
性别问题正越来越多地被列入工作人员发展方案,例如人事管理和监督技巧中。 - يتزايد إدماج مسائل نوع الجنس في برامج تطوير قدرات الموظفين، مثل إدارة اﻷفراد والمهارات اﻹشرافية.
性别问题正越来越多地被列入工作人员发展方案,例如人事管理和监督技巧中。 - وهو يتمثل في البرامج التي أنشئت لتطوير الموظفين وفي التغييرات التي أجريت على نظام التوظيف بغية إلغاء الخطوات غير الضرورية.
这就是制定了工作人员发展方案,改革征聘制度,以消除不必要的步骤。 - وهو يتمثل في البرامج التي أنشئت لتطوير الموظفين وفي التغييرات التي أجريت على نظام التوظيف بغية إلغاء الخطوات غير الضرورية.
这就是制定了工作人员发展方案,改革征聘制度,以消除不必要的步骤。 - كما ضمنت إدارة شؤون نزع السﻻح، التدريب المتعلق بنوع الجنس في برنامجها لتطوير قدرات الموظفين لعام ٢٠٠٠.
裁军事务部还在2000年工作人员发展方案中列入了有关性别培训问题的内容。 - وزيادة إمكانية الوصول إلى برامج تنمية قدرات الموظفين وإتاحتها للموظفين على الشبكة ومن خلال توفير أدوات التعلم الإلكتروني.
通过在线提供电子学习工具，使工作人员能够更方便地利用工作人员发展方案。 - وبالنظر إلى هذه الأدوار المتغيرة، تدعو الحاجة إلى برنامج أشمل لتنمية قدرات الموظفين من أجل إنجاز هذه الأولوية.
考虑到这些不断变化的作用，这个优先领域需要有一个更全面的工作人员发展方案。 - (د) مواصلة تطوير مواد تتعلق بنوع الجنس والتنوع الثقافي بغية إدماجها في برامج تنمية قدرات الموظفين على جميع المستويات
(d) 进一步编制关于性别问题和文化多元化的材料，将其纳入各级工作人员发展方案 - ويمكن للموظفين التقدم بطلب للحصول على التدريب في مجالات معينة، كجزء من برنامج الإدارة لتنمية قدرات الموظفين. جهة الاتصال
工作人员有机会申请参加某些领域的培训，这些培训是经社部工作人员发展方案的一部分。 - وبدأت المحكمة في تنفيذ عدة برامج لتنمية قدرات الموظفين من أجل تعزيز مهاراتهم ودعم تدابير الاحتفاظ بهم وتحسين الإنتاجية.
法庭启动了几项工作人员发展方案，以提高技能，为工作人员留用措施提供支助且提高产出率。 - 103- وأصدر البرنامج أيضاً استراتيجية الموارد البشرية ورفع عدد برامج النهوض بالموظفين.
方案还颁布了 " 人力资源战略 " ，并提高了工作人员发展方案的数量。 - وتوصي اللجنة الخاصة بالنظر بجدية في توسيع نطاق برامج تدريب الموظفين وترقية قدراتهم بغية الارتقاء بصلاحية الموظفين المدنيين وتعزيزها.
特别委员会建议认真考虑扩大训练方案和工作人员发展方案，以提高并加强文职工作人员的效力。 - اعترف البرنامج بالحاجة إلى برنامج نشط لتطوير الموظفين، وأفاد مكتب خدمات الرقابة الداخلية بأن الجهود جارية في هذا السبيل.
环境署承认有必要拟订一项大胆积极的工作人员发展方案，告知监督厅正在努力朝着这个方向前进。 - )ب( تحديد الكفاءات التنظيمية واﻹدارية الرئيسية، وإقرار شرعيتها وتنفيذ البرامج المستهدفة لتطوير مهارات الموظفين التي ترمي إلى بناء هذه الكفاءات؛
(b) 界定和建立核心组织和管理能力,并执行旨在建立这些能力、目标明确的工作人员发展方案; - )ب( تحديد الكفاءات التنظيمية واﻹدارية الرئيسية، وإقرار شرعيتها وتنفيذ البرامج المستهدفة لتطوير مهارات الموظفين التي ترمي إلى بناء هذه الكفاءات؛
(b) 界定和建立核心组织和管理能力,并执行旨在建立这些能力、目标明确的工作人员发展方案;