工人党阿拉伯语例句
例句与造句
- ولم يكن عضواً في الحزب ولا ناشطاً فيه بأي حال من الأحوال.
他既不是库尔德工人党党员，也没有以任何其他方式积极参与其活动。 - 2-1 في عام 1991، أصبح صاحب الشكوى الأول الذي كان مدرساً، عضواً في حزب العمال الكردستاني.
1 1991年作为教师的第一申诉人成为库尔德工人党成员。 - وبوصفه متعاطفاً مع حزب العمال الكردستاني، تعرض للاضطهاد وكانت حياته في تركيا معرَّضة للخطر.
作为一名库尔德工人党同情者，他在土耳其受到迫害，有生命危险。 - وبعد ذلك بقليل سُمح لها بمواصلة عملها في إدارة وسائل الإعلام بالحزب وظلت تحت المراقبة.
后来，还是允许她在库尔德斯坦工人党媒体部工作，但接受监督。 - ونتيجة لذلك، اتُّهِم من جانب قادة حزب العمال الكردستاني بأنه يشكك في أعمال الحزب الذي تبنى أسلوب حرب العصابات.
结果，他被库尔德工人党领导指责其怀疑这个游击组织。 - وبدعوة من الرئيس، جلس السيد جيمس هاريس (حزب العمال الاشتراكي) إلى طاولة مقدمي الالتماسات.
应主席的邀请，Harris先生（社会工人党）在请愿者桌前就座。 - وقام حزب العمال الاشتراكي الإسباني واتحاد اليسار والخضر بالطعن في هذا القرار أمام المجلس الانتخابي المركزي.
社会工人党和左翼绿色联盟对该决定向中央选举委员会提出上诉。 - وقررت الحكومة أن الرجلين لم يؤخذا الى سجن الشرطة بل أنهما هربا من حزب العمال الكردستاني.
政府说，那两个人并不是被警方拘留，而是从库尔德工人党逃出的。 - وهو يؤكد أنه يتعاطف مع قضية حزب العمال الكردستاني ولكنه لا يشارك في العمل السياسي.
他说，他虽然同情库尔德工人党的事业，但没有参与该党的政治活动。 - 4-9 وتشكك الدولة الطرف بوضوح في مصداقية مقدم البلاغ فيما يتعلق بارتباطه بحزب العمال الكردستاني.
9 缔约国还对撰文人所说在库尔德工人党中的活动是否可信深为怀疑。 - وحزب العمال الاشتراكي ما فتئ يدافع عن الكفاح من أجل استقلال بورتوريكو منذ عام 1938.
自1938年以来，社会主义工人党一直在扞卫波多黎各的独立斗争。 - فمشاركة صاحبة الشكوى في حزب العمال الكردستاني كانت على مستوى منخفض جداً وكان عملها يقتصر على طباعة الوثائق وتحريرها.
申诉人在库尔德工人党中级别较低，工作仅限于打字和编辑。 - بدعوة من الرئيس، جلست السيدة غارزا )الحزب اﻻشتراكي للعمال( الى طاولة مقدمي اﻻلتماسات.
应主席的邀请,Garza女士(社会主义工人党)在请愿者的议席上就座。 - وبالتالي، فإن ذلك يثبت أن مقدم البلاغ عمل بالضرورة مع حزب العمال الكردستاني بصورة أو بأخرى.
因此，这也证明撰文人一定也以某种方式参与了库尔德工人党的活动。 - وبناء على دعوة الرئيس، جلس السيد كوبل (حزب العمال الاشتراكي) في مقعد على طاولة الملتمسين.
应主席邀请，Koppel先生（社会主义工人党）在请愿人席次就座。