岛屿的阿拉伯语例句
例句与造句
- ومثل هذه المشاكل يمكن أن تزداد سوءاً ويمكن أن تهدد وجود الجزر الصغيرة.
这些问题只会恶化，并可能危及小岛屿的存在。 - فالجزء الشمالي من الجزيرة عبارة عن هضبة جيرية مرجانية عالية، والمنطقة الجنوبية جبلية.
岛屿的北部是珊瑚状石灰岩高地，南部为山区。 - والسكان في سيشيل موزعون توزيعاً غير منتظم بين المقاطعات والجزر (الجدول 30).
塞舌尔各区和各岛屿的人口分布不均(表30)。 - وتشكل جزيرة ميسيما جزءاً من الجزر الجنوبية في أرخبيل بابوا غينيا الجديدة.
米西马岛是巴布亚新几内亚群岛南部岛屿的一部分。 - ومصادر دخله الرئيسية هي مبيعات الطوابع البريدية وإيرادات الفائدة وأرباح الأسهم.
该岛屿的主要收入来源是邮票销售和利息与股息收入。 - لقد عدّلت المحكمة مسار خط الحدود البحرية لتحيط علما بالبحار الإقليمية المحيطة بالجزر.
法院调整了此线的轨迹，以顾及上述岛屿的领海。 - وتسببت العاصفتان في حدوث فيضانات وأضرار جسيمة لحقت بالهياكل الأساسية في الجزر.
风暴在岛屿造成严重水灾，破坏了岛屿的基础设施。 - وهي توفر واحدة من الفرص القليلة للتنويع اﻻقتصادي في الجزر البالغة الصغر.
它为极小岛屿的经济多样化提供了少数发展机会之一。 - وفي بالاو أضفنا الروح إلى تلك الخصائص التي يجب أن تتوفر في الجزر الصحية.
在帕劳，我们赋予健康岛屿的特征以灵魂的力量。 - ونخشى ارتفاع مستوى سطح البحر، الذي يهدد وجود جزرنا ذاته.
我们担心海平面上升，因为它正在威胁着我们岛屿的生存。 - وكان الهولنديون أول من اكتشف هذه الجزر من الأوروبيين في عام 1722.
1722年，荷兰人成为最早发现这些岛屿的欧洲人。 - وبالإضافة إلى ذلك، يهدف المشروع إلى تعزيز ترتيبات الحوكمة فيما يتصل بالمياه والأرصاد الجوية في الجزيرة.
项目还将加强岛屿的水资源和气象管理安排。 - )أ( التخطيط واﻹعداد بعناية بحيث يؤخذ في اﻻعتبار الطابع الهش للجزر الصغيرة؛
(a) 详细规划和筹备,同时照顾到小岛屿的脆弱特点; - وتتولى إدارة الأشغال العامة مسؤولية صيانة الهياكل الأساسية العامة والحكومية في الجزر الثلاث.
公共工程部负责维持三个岛屿的公共和政府基础设施。 - تتولى إدارة الأشغال العامة مسؤولية صيانة الهياكل الأساسية العامة والحكومية في الجزر الثلاث.
公共工程部负责维持三个岛屿的公共和政府基础设施。