山岳阿拉伯语例句
例句与造句
- وأعربت عن الأمل في أن تكون السنة نقطة بداية لتنمية الجبال تنمية مستدامة.
他表示希望山岳年成为可持续山岳发展的一个起始点。 - وأعربت عن الأمل في أن تكون السنة نقطة بداية لتنمية الجبال تنمية مستدامة.
他表示希望山岳年成为可持续山岳发展的一个起始点。 - وذكرت أنه ينبغي أن يكون انتهاء السنة الدولية بداية لتنمية المناطق الجبلية تنمية متَّسقة وتطلُّعية.
国际山岳年的结束将是山区积极长远发展的开始。 - وأدى منتدى الجبال أيضاً دوراً هاماً في دعم الاحتفال بالسنة الدولية للجبال.
山岳论坛还在支持国际山岳年庆祝活动中发挥了重要作用。 - وأدى منتدى الجبال أيضاً دوراً هاماً في دعم الاحتفال بالسنة الدولية للجبال.
山岳论坛还在支持国际山岳年庆祝活动中发挥了重要作用。 - وجرى تسليط الضوء على النظامين الإيكولوجيين للجبال والمحيطات باعتبارهما مجالين مهمين في هذا السياق.
在这方面也有人强调山岳和海洋生态系统是重要领域。 - يوصي الجمعية العامة بأن تعلن في دورتها الثالثة والخمسين سنة ٢٠٠٢ سنة دولية للجبال.
建议大会第五十三届会议宣布2002年为国际山岳年。 - وأدت الآليات الأخرى للربط بالشبكات على المستوى الإقليمي أيضا دورا هاما خلال الاحتفال بالسنة.
在山岳年期间其他区域一级联网机制也发挥了重要作用。 - وستوفر اﻷنشطة التحضيرية للسنة اﻷساس لحدوث مزيد من التطورات فيما يتعلق بالغابات الجبلية.
山岳年的筹备活动将为有关山区森林的进一步开发提供基础。 - واقترح أيضا أن يقرر مؤتمر القمة مبادرات محددة بشأن التنمية المستدامة للجبال.
会上并提出，首脑会议应制定有关可持续山岳发展的具体倡议。 - وفي أوكرانيا، أقيمت لجنة وطنية للجبال لبدء عملية لتعزيز المؤسسات داخل البلد.
乌克兰成立了国家山岳委员会，在该国内启动加强体制的进程。 - وفي سنة 2007، سوف يركز موضوع اليوم الدولي للجبال على الجبال وتغير المناخ.
2007年，国际山区的主题将把重点放在山岳和气候变化上。 - وقد أدى إعلان السنة الدولية للجبال إلى زيادة الاهتمام بدراسة مشاكل الجبال.
与此同时，在宣布国际山岳年之后，研究这类问题的兴趣更加高涨。 - وقد أضيفت الأنظمة الإيكولوجية للجبال إلى قائمة الأمين العام بأهم الشواغل المتعلقة بالأنظمة الإيكولوجية.
在秘书长所列主要生态系统问题方面，我谨加上山岳生态系统。 - وتقع المسائل المتعلقة بالجبال في عدة مجالات برامجية، وقد شهدت جميعها درجات مختلفة من التقدم.
山岳问题分属几个方案领域，所有领域都有不同程度的进步。