履行义务阿拉伯语例句
例句与造句
- وبعد مرور سنوات ثلاث، لا يزال المؤتمر عاجزا عن الوفاء بالتزاماته.
三年后，本会议仍未能履行义务。 - يمارس أعضاء البرلمان الانتقالي مهامه بحرية واستقلال.
临时议会的议员应自由和独立地履行义务。 - أوجه الإخلال بالالتزام بالإعمال
违反履行义务 - صيانة وتطوير صناعاتها لتلبية احتياجاتها الدفاعية والأمنية؛
还应考虑不履行义务和不遵守条约的问题。 - وليس من الضروري أن يكون عدم التنفيذ في مقابل مخالفة جوهرية.()
没有履行义务未必就是根本性违约。 - ومثل هذه التقييدات لا ينبغي أن يُسمح لها بأن تعوق الامتثال بالالتزام.
决不能让这些限制妨碍履行义务。 - ما هي خطة الأردن للوفاء بالتزاماتها خلال فترة التمديد؟
约旦在延长期间履行义务的计划是什么？ - ونحن نحثها على تكثيف جهودها لكي تتمكن من الامتثال لالتزاماتها.
我们敦促它们加强努力，以履行义务。 - وتُقاس المخصصات بالقيمة الحالية للمصروفات المتوقع أن تتطلبها تسوية الالتزام.
拨备按履行义务所需开支的现值计量。 - وقد كان الجانبان حريصين علىالوفاء بالتزاماتهما وقدما التعاون الضروري.
双方一直认真履行义务并提供必要的合作。 - (أ) 1-1-6 (الإعلانات الرامية إلى الوفاء بالتزام بطرق معادلة)
1.6 (意图以相当方式履行义务的声明) - (أ) 1-1-6 (الإعلانات الرامية إلى الوفاء بالتزام بطرق معادلة)
1.6(旨在以相当方式履行义务的声明) - والدول الأطراف ملزمة بتقديم تقرير سنوي عن تنفيذ التزاماتها.
缔约国有义务每年报告其履行义务的情况。 - وهي تفرض التزامات على الدول وتعطي للفرد حقوقاً.
这种关系责成国家履行义务并赋予个人权利。 - وينبغي ألاّ توضع عقبات أمام ممارسة الدول التي تفي بالتزاماتها لحقوقها.
不应妨碍履行义务的国家行使其权利。