属类阿拉伯语例句
例句与造句
- `2` الكمية النسبية لكل فئة عامة من الذخائر المتفجرة التي تطلق من منصات برية والمستخدمة في النـزاع؛
冲突中使用的每一属类的陆基平台爆炸性弹药的相对数量； - ويؤكد هذا الموقع ما لبُعد المرأة من أهمية في التنمية الريفية والزراعية في المنطقة.
这个网址强调属类方面在该地区农村和农业发展中发挥的重要作用。 - rne هي الكمية النسبية لفئة الذخيرة المتفجرة العامة e المستخدمة في المتوسط عبر كل النـزاعات.
rne 为在所有冲突中平均使用的e属类爆炸性弹药的相对数量。 - وستوفر مصادر البيانات هذه البيانات الأساسية لإجراء تصنيف لمخاطر شتى الفئات العامة للذخائر المتفجرة.
这些数据来源将为对不同属类的爆炸性弹药作风险排比提供基本数据。 - 78- أولاً، يمكن إجراء تقسيم فرعي للأنواع العامة للذخائر المتفجرة بحسب المنصة التي أطلقت منها.
首先，对各属类的爆炸性弹药可按其可能使用的发射平台加以细分。 - rUe هو الاحتمال النسبي لشخص يتسبب عن جهل في تشغيل صنف من الفئة العامة من الذخائر المتفجرة e؛
rUe表示不知情者造成e属类一枚爆炸性弹药起作用的相对概率； - وزُودت اللجنة الاستشارية، بناءً على استفسارها، بمعلومات إضافية بشأن توزيع القضايا الـ 510 الواردة إلى هذه الفئات.
经询问，咨询委员会得到了收到的510个案件所属类别的补充资料。 - 24- لا يُعتقد بوجود بيانات موضوعية عن معدلات الإصابة لكل الأنواع العامة من الذخائر المتفجرة في مرحلة ما بعد النـزاع.
所有属类的爆炸性弹药的冲突结束后死伤率的客观数据并不存在。 - rPe هو الاحتمال النسبي للعثور على صنف من فئة الذخائر المتفجرة العامة e الموجودة في بيئة ما بعد النـزاع؛
rPe为冲突结束后的环境中存在的e属类爆炸性弹药被发现的相对概率， - وعندئذ يمكن ضرب العوامل المتبقية المذكورة أعلاه معاً لإعطاء وزن شامل لمخاطر كل فئة عامة من الذخائر المتفجرة.
然后，将上述其余因子相乘，就可得出每一属类的爆炸物的总的风险加权数。 - `1` منصة إطلاق الفئة العامة للذخيرة المتفجرة (مع وضع حد أدنى للخطر النسبي للمنصات الجوية أو البحرية)؛
不同属类的爆炸性弹药的发射平台(对于空基或水基平台，给定最小相对风险)； - الذخيرة المصنوعة من مادة التيفال أو الذخيرة التي تكون نواتها من الفولاذ أو الحديد أو البرونز أو التنغستين أو اليورانيوم (المخترقة للمعادن).
b. 特氟隆弹药或用钢、铁或铜、钨或铀为核心的弹药（穿透金属类）。 - D < 30e هو احتمال أن يرقد صنف من فئة الذخيرة المتفجرة e على عمق 0-30 سنتيمتراً؛
D < 30e 为e属类爆炸性弹药留在0-30厘米深度区间的概率； - rQe هي الكمية النسبية لفئة الذخائر المتفجرة العامة e الموجودة كذخيرة غير متفجرة ومتوسطها عبر كل النـزاعات؛
rQe 为成为未爆炸弹药的e属类爆炸性弹药的相对数量，对所有冲突求取平均值；和 - `1` تنفيذ المنهجية المذكورة في هذا التقرير من أجل إجراء التقييم الموضوعي للمخاطر النسبية الناجمة عن الفئات العامة من الذخائر المتفجرة؛
实行本报告所述的对不同属类的爆炸性弹药的相对风险作出客观评估的方法；