居住者阿拉伯语例句
例句与造句
- وعاملتهم بوحشية وضربتهم بأعقاب أسلحتها. وقد ترك جميعهم المنزل.
他们攻击居住者,用武器殴打他们;所有的居住者都离家出走。 - والمقيمون في المخيم لا خشية من هروبهم منه ولم يرتكبوا جرماً.
难民营的居住者既不形成交战的危险,也没有犯过任何罪。 - سكان وحدات الإسكان حسب عدد الغرف ونوع وحدة الإسكان في المدن المختارة
特选城市按房间数和住房单元类型分列的住房单元居住者 - وباتت هذه البيوت المتنقلة صالحة للاستعمال وبات يستخدمها بالفعل نزلاء المراكز.
目前,这些移动房屋功能齐全,供公共中心的居住者使用。 - وعلى الذين يقيمون في مخيمات أن يتقدموا بطلب للحصول على تصريح قبل الانتقال إلى أي مخيمات أخرى.
难民营居住者须申请许可才能搬到其他难民营。 - وفي المتوسط، يوجد في كل وحدة من وحدات الإسكان ما يربو إلى حد ما على خمسة أشخاص.
平均而言,每个住房单元的居住者略超过5人。 - وغالبية اﻷسر التي تعيش في تلك اﻷكواخ المتداعية ﻻ يحق لها أساسا الوجود فيها قانونا.
生活在这些脏乱房舍中的大部分家庭都是非法居住者。 - فقد أثيرت في أحيان كثيرة في التقارير المقدمة حقوق الأفراد في مرافق الرعاية الطويلة الأجل.
所提交的文件中经常提到长期护理机构居住者的权利。 - 28- ويشكل الفقر الذي يعاني منه سكان هذه المستوطنات دافعاً رئيسياً إلى دخول مجال البغاء.
在这类住区居住者十分贫困是导致从事卖淫的主要因素。 - لقد أصبح تغير المناخ العالمي من أخطر التحديات التي تهدد العالم ويواجهها البشر.
全球气候变化已成为威胁世界及其居住者的最危险挑战之一。 - (ج) تجند سكان الأحياء الفقيرة وغيرهم من أصحاب المصلحة المحليين في تنفيذ الخطط.
动员贫民窟居住者和其他地方利益攸关方参加实施各项计划。 - وسيتم من خلال الدار توفير كافة الخدمات المعيشية والنفسية والصحية والقانونية للنـزلاء.
该庇护所将为居住者提供全面的生活、心理、健康和法律服务。 - ويواجه 80 ألفا آخرون من سكان المخيمات حاليا خطر الإخلاء من 153 مخيما.
153个营地的另80 000名居住者目前面临被逐出的威胁。 - وفي ما يتعلق بالمخيمات الأخرى، فإن أكثر من 70 في المائة يبلغون 70 عاما من العمر وما فوق؛
其他营地超过70%的居住者年龄在70岁及以上。 - ويذكر أن إضاءة وتهوية الزنزانات كافية، تُمكن من يشغلونها من التفريق بين النهار والليل.
据说囚室的照明和通风是充分的,能使居住者辨明白天或黑夜。