少年法庭阿拉伯语例句
例句与造句
- إجراء الجلسات الأولى في محاكم الأحداث في كاب هايتي وبورت أو برانس
在海地角和太子港的少年法庭上举行一审 - وتتلقى محاكم الأحداث أيضا الدعم من هذه المؤسسات في إقامة دورات تدريبية.
少年法庭也得到了这些机构的培训支持。 - وأنشأ القانون أيضاً محكمة الأحداث في بابوا غينيا الجديدة.
这项法案还设立了巴布亚新几内亚的少年法庭。 - ولا توجد محاكم للأحداث خارج العاصمة، كما أن سير الإجراءات بطيء.
首都以外没有少年法庭，司法程序进展缓慢。 - (ج) عدم وجود محاكم وقضاة في مجال قضاء الأحداث في بعض أجزاء البلد؛
缔约国一些地方没有设立少年法庭和法官； - قاض مخصص في المحكمة الجنائية للأحداث، فريبورغ، سويسرا.
1979年至1980年 瑞士弗里堡少年法庭专案法官。 - وتتعلق هذه التوصيات أساساً بمحاكم الأحداث وظروف الاحتجاز أو السجن.
它们主要是根据少年法庭和拘留及监禁条件提出的。 - ويتولى قضاة متخصصون يهتمون اهتماماً خاصاً باﻷمور ذات الصلة باﻷطفال بإدارة محاكم اﻷحداث.
少年法庭由特别关心儿童事务的专职法官主持。 - (أ) أن تنشئ محاكم للأحداث يعمل بها موظفون مدربون تدريباً مهنياً لائقاً؛
建立由经过恰当训练之专业人员组成的少年法庭； - وقد أدى إلغاء محكمة الأحداث في عام 2003 إلى إضعاف معايير احتجاز الأحداث.
2003年关闭少年法庭削弱了少年拘留标准。 - ويوجد نساء يترأسن أيضاً محاكم استئناف، ويشغلن مناصب في محكمة الأحداث.
还有几名妇女担任上诉法院院长和在少年法庭任职。 - محكمة الأحداث - مخصصة لهؤلاء الأطفال.
我国有专门处理这些儿童问题的单独司法进程 -- -- 少年法庭。 - وتستند الإجراءات التي ستطبق إلى ممارسات مقبولة من محاكم الأحداث في الولايات المتحدة الأمريكية.
应适用的程序是基于美国少年法庭的公认做法。 - 88-28- إنشاء محاكم للأحداث أكثر تخصصاً لإقامة العدل (تركيا)؛
28. 建立更为专门化的少年法庭来伸张正义(土耳其)； - محاكم الأطفال والمراهقين، وقضاة التنفيذ، ومحاكم الاستئناف، والمحكمة العليا
儿童和青少年法庭，执行法官，上诉法院，最高司法法院。