小农户阿拉伯语例句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك، استفاد 740 من صغار المزارعين من إصلاح الدفيئات.
此外，为740个小农户修复了温室。 - ووُضعت مبادئ توجيهية للتنمية المستدامة للمزارع الأسرية الصغيرة والزراعة التي تزاولها الأسر المعيشية.
详细拟订了小农户农业生产的准则。 - كما أن تقديم المساعدة لصغار المزارعين من أجل الرفع من الإنتاج ضروري جدا.
帮助贫困小农户提高产量也很重要。 - وبالتالي فإن إسرائيل تشجع صغار المزارعين لكي يصبحوا أصحاب مشاريع زراعية.
以色列因此鼓励小农户成为农业企业家。 - لا يزال المزارعون الصغار وفقراء المناطق الريفية يعانون الفوارق والتمييز.
小农户和农村穷人仍然遭遇着不平等和歧视。 - وخاصة صغارهم - في البلدان النامية.
获得资金是发展中国家农户特别是小农户的主要关切。 - ويتم تسهيل الحصول على الخدمات الإرشادية لصغار المستثمرين وللمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم.
获得推广服务有利于小农户和中小企业。 - لذا ينبغي التركيز بشكل خاص على تيسير حصول صغار المزارعين على هذه الخدمات.
应特别重视便利小农户获取这些服务。 - وعلاوة على ذلك، عادة ما يكون صغار المزارعين في موقف تفاوضي أضعف.
此外，小农户通常处于较弱的谈判地位。 - لذا كان من الضروري القيام بأكثر من مجرد زيادة إنتاجية أصحاب الحيازات الصغيرة.
因此不应只满足于提高小农户生产力。 - (و) اعتماد أو تعزيز تدابير لتيسير وصول صغار المزارعين إلى الأسواق؛
通过或加强有关措施，便利小农户进入市场； - ومعظم صغار المزارعين يعانون من الضعف إزاء الصدمات الاقتصادية والمناخية.
大多数小农户容易受到经济和气候冲击的影响。 - تحول صغار المزارعين إلى شبه عمال زراعيين مأجورين على أراضيهم
小农户转变为自己土地上的虚假的有薪农业工人 - وأصبحت الآن المنظمات غير الحكومية هي التي تقدم الائتمان الصغير لصغار المزارعين.
现在只有非政府组织向小农户提供微额贷款。 - مصنع ألبان، جمع الألبان ومعالجتها، صغار المزارعين، 75 مزارعا
牛奶加工厂，牛奶采集和加工，小农户，75个农户