尊崇阿拉伯语例句
例句与造句
- 100- إن احترام حقوق الإنسان من أهم المبادئ الراسخة في جمهورية تركيا.
尊重人权是土耳其共和国尊崇的最重要又不可侵犯的原则之一。 - وكممثل محترم لبلده كان يُنظر إليه دوما بتقدير عظيم وبحب كبير داخل المجتمع الدولي.
他是自己祖国的尊贵代表，在国际社会一向受到尊崇和爱戴。 - بطرس وبولس تم تبجيلهما بنفس القدر من خلال هذه الكتابة التي على الجدران من القرن الثالث
这些涂鸦表明，彼得和保罗 从3世纪起就受到同样的尊崇。 - وإذ تلاحظ أيضاً أن التسامح والاحترام المتبادل قيمتان تدعو إليهما كل الأديان في أنحاء العالم،
还注意到容忍和相互尊重是全世界所有宗教共同尊崇的价值， - والجزء الأكبر من الأعراف في بوركينا فاصو يتعلق بالحكم الأبوي وأن الزوج يعتبر رب الأسرة.
布基纳法索的大部分习俗是尊崇父系的，而男性被认为是家长。 - وهكذا، فإن القضاء على الفقر وتحقيق الازدهار حلم نعتز به وواجب مقدس بالنسبة لنا جميعا.
因此，消除贫穷和实现繁荣是我们大家宝贵的梦想和尊崇的职责。 - أخيراً أنا الدب الوحيد و كلهم سيحبوني مثل "بوج"
哈哈。 我终於成为这里唯一的一头熊了 所有的动物都将尊崇我，就像他们对布哥那样 - وقد جرت عادة المجتمعات الأصلية على النظر إلى المرأة باعتبارها تجسيدا لدورة الحياة وبالتالي فهي محل تكريم وتقدير.
土着社会传统上把妇女视为生命周期的代表，给予尊崇和重视。 - (ح) العمل الذي تقوم به لجنة حقوق الإنسان في سيراليون من أجل تكريس ثقافة حقوق الإنسان والحوكمة الديمقراطية؛
(h) 塞拉利昂人权委员会开展工作，尊崇人权和民主治理文化。 - فالتشريع الإسلامي ما فتئ يعتبر حرمة المقابر حرمة أزلية، ويحظر صراحة نبش الرفات البشرية.
伊斯兰判例一贯将埋葬场所尊崇为永恒的神圣场所，明文禁止挖掘人体残骸。 - وقد التقيت بجميع الأطراف المتقاتلة اليوم، وسمعت منهم تقاربا في وجهات النظر، وإقرارا بوجوب التحاكم إلى شرع الله.
我发现，他们的观点有些是重合的，所有人都同意必须尊崇真主律法。 - وتشمل الولاية القضائية لأمين المظالم التحقيق في الانتهاكات المزعومة للحقوق والحريات الأساسية المكرسة في الدستور.
监察员的管辖权延及对于所声称的违反宪法所尊崇的基本权利和自由的行为的调查。 - وهذه الحقوق مكرسة في المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان، وهي تتجلى عموماً في النظم القانونية الوطنية والإقليمية.
这些权利在国际人权条约中得到尊崇，并广泛地体现在国家和区域的法律制度中。 - (ج) العوامل الدينية. يحظى الدين بالاعتراف العميق من جانب العالم، ويعتبره الكثيرون أول مدرسة فكرية.
(c) 宗教因素：宗教为当今世界所尊崇，许多人认为宗教是人类最早的思想流派。 - وإذ تلاحظ أيضاً أن التسامح والاحترام المتبادل قيمتان تشتركان فيهما جميع الحضارات وتدعو إليهما كل الأديان،
注意到容忍和相互尊重是所有文明国家共同具有、所有宗教共同尊崇的基本价值观，