将指阿拉伯语例句
例句与造句
- وسوف يرشدني هذا الإيمان في بقية أيامي.
信仰将指引我走过我一生中今后的岁月。 - وستوجه هذه المبادئ الآلية العالمية في إعداد تقاريرها.
这些准则将指导全球机制编制其报告。 - وسيحدد الرئيس دائرة ابتدائية لإعادة المحاكمة قريبا.
庭长很快将指定一个审判分庭负责重审。 - واستخلص تحقيق القيادة عدة استنتاجات ترد فيما يلي.
现将指挥部调查的一些结论说明如下。 - فهذه الوثائق سترشدنا في أعمالنا خلال السنوات المقبلة.
这些文件将指导我们今后数年的工作。 - وتعين اللجنة خبيراً أو خبيرين للقيام بالزيارة.
委员会将指定一名或两名专家进行访问。 - 1- يُستعاض عن العبارة " المؤشر الأول " بعبارة " المؤشر ' 1` " .
将指标I改为指标i。 - (ز) تعيين حارس قضائي، إذا اقتضت الضرورة ذلك؛
(g) 凡有必要则将指派一名监护人； - وعند الاقتضاء، يجري تعيين أحد القضاة لتقديم المساعدة.
必要时，将指定一名治安法官提供协助。 - وسيوجه البرنامج الجهود التي يبذلها الاتحاد الأوروبي في العقد المقبل.
它将指导欧洲联盟今后十年的努力。 - وإنني واثق بأنكم ستوجهون عمل الهيئة نحو اختتامه بنجاح.
我深信你将指导委员会的工作圆满结束。 - وستحدد خطة عمل بالي الوجهة التي ستسير فيها هذه المناقشات.
《巴厘岛行动计划》将指导这些讨论。 - وإننا لواثقون بأنكم ستوجهون دفة أعمالنا نحو النجاح.
我们相信，你将指导我们的工作取得成功。 - ويتم تعيين المرشح الآخر كمدعٍ عام مشارك دولي احتياطي.
将指定另一提名人为候补国际联合检察官。 - أما الفجوات والتحديات الباقية فسوف تكون مرشداً للعمل في المرحلة المقبلة.
存在的差距和挑战将指导今后的行动。