射频阿拉伯语例句
例句与造句
- فعلى سبيل المثال، لم تطبَّق تكنولوجيات قائمة مثل تكنولوجيا تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية وتكنولوجيا الليزر إلا منذ عهد قريب في سياق الأسلحة الصغيرة.
例如，射频识别和激光技术等既有技术仅在最近才应用于小武器。 - ويتلقى مركز الصحافة، إشارة تردد لاسلكي تحدد أهم الأنشطة اليومية المتاحة للصحافة، والتي تعرض على شاشات استقبال.
在新闻中心可以接收到一种射频信号，在屏幕上显示每天对新闻界开放的主要活动。 - وفي ضوء الأنشطة الجارية لتطوير السواتل الصغيرة، من المتوقَّع أن تستمر هذه المعدلات على الأقل في المستقبل.
根据当前小卫星开发活动现状，可以预计这种发射频率在将来还至少可能得到保持。 - فعلى سبيل المثال، قد يتطلب الحصول على أسلحة مزودة بتقنية تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية إجراء مراجعة شاملة للإجراءات القائمة ولتكنولوجيا الدعم.
例如，获取安装射频识别的武器，可能需要调整现有的程序和技术支助。 - (ج) هل يوجد جزء في الذخيرة لتمييزها (مثل شفرة خطية أو عن طريق الموجات اللاسلكية ...)، مما يسمح بالتعرف عليها تلقائياً؟
是否有鉴别的部分(例如：条形码、无线射频识别.)允许自动识别呢？ 程序 - تتألف تكنولوجيا تحديد الهوية بواسطة الترددات اللاسلكية من عنصرين رئيسيين، يتمثلان في علامة أو وسمة مدمجة داخل السلاح، وجهاز مستقل للقراءة.
射频识别技术有两个主要部件：镶嵌在武器上的标签或标牌和独立的读取器。 - 28- وكشفت البيانات أيضا تولُّد دفقة راديوية وحيدة قصيرة ( ~1 ثانية)، تؤدي إلى انبعاث نبضات ترددات راديوية ذات قدرة فائقة.
此外，人们发现时间较短（约1秒）射电爆发会导致超高功率的无线电射频脉冲。 - في السنوات الأخيرة، تجاوزت عمليات البث الإذاعي من الولايات المتحدة إلى كوبا 300 2 ساعة أسبوعيا عبر خدمات وترددات إذاعية مختلفة.
近年来，美国通过各种设施和射频向古巴进行的无线传输每周超过2 300个小时。 - وأوضح عرض قدمه أحد أصحاب المصانع في الولايات المتحدة الكيفية التي يوفر بها استخدام ملصقات تحديد موجات الراديو مزيدا من الدقة للجرد والرقابة.
一家美国制造商在展示时演示了如何应用射频鉴定标签来提高库存和控制的精确度。 - 7- وبوصف الاتحاد الدولي للاتصالات راعي الإطار العالمي للطيف ومدارات السواتل، فإنه يوفر طيف الترددات الراديوية وموارد المدارات لجميع أنواع النظم الساتلية.
国际电联作为频谱和卫星轨道全球框架的管理者，为各类卫星系统提供射频和轨道资源。 - تحريض نبضة التردد اللاسلكي الذي يسبب رنين الروابط الكيميائية في المتفجرات الرنين الرباعي النووي من غير المحتمل أن يتمخض عن مكاسب هامة
在探测TNT炸药和液体炸药方面有问题；在有射频干扰或含石英和磁性土壤地区用处有限 - (د) أشار معهد أمراض الجهاز الهضمي إلى الافتقار إلى معدات الترددات الراديوية ثنائية القطبية لاستئصال أورام الكبد وإلى مثبطات أنزيم البروتياز.
(d) 消化病研究所强调缺乏用于切除肝脏肿瘤的双极射频设备，并缺乏蛋白酶抑制剂药物。 - وتعمد النُظم التجارية والإدارية بالفعل إلى وصل الأشياء والأجهزة بالشبكة ورصدها عبر رقاقات تعريف إلكترونية تصدر ترددات لاسلكية وعبر النُظم العالمية لتحديد الموقع.
企业和行政管理系统已经通过射频识别标签和全球定位系统将物体和装置相关联并进行监测。 - 14- وقدم ممثل مركز الامتياز لتحسين سلسلة الإمداد بجامعة ديربي بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية عرضاً عن ميزات تكنولوجيا التحديد بترددات الراديو.
大不列颠及北爱尔兰联合王国德比大学供应链优化英才中心的代表就射频识别的优势作了陈述。 - إن الشفرات الشريطية وترددات الراديو المحددة للهوية وطرق الاستدلال البيولوجي للتعرف على البصمات مثلا، تندرج جميعها تحت مظلة تكنولوجيا تحديد الهوية وجمع البيانات بصورة آلية.
条码、射频识别和包括指纹辨认在内的生物识别技术，统统属于自动识别和数据收集技术。