寻求的阿拉伯语例句
例句与造句
- وينبغي للمجتمع الدولي أن يرمي إلى نوع من المبادئ التوجيهية العامة.
国际社会应该寻求的是一种一般性指南。 - لذا، علينا أن نفهم أنّ السلام هو ما نسعى إليه.
所以，我们必须理解，我们寻求的是和平。 - نحن لا نسعى إلى الهيمنة، بل نسعى إلى تحقيق التوازن.
我们并不谋求主宰地位，我们寻求的是平衡。 - (ج) وصفا للغرض من الطلب ولطبيعة المساعدة المطلوبة؛
(c) 说明提出请求的目的和所寻求的互助性质； - خلال الحوار الذي دار بين الحكومة والمعارضة، طلبت معرفة الأسباب.
在政府与反对派的对话中，我寻求的是道理。 - وشرعت المحكمة في الإجراءات ومنحت الانتصاف المُلتمس.
加拿大法院启动了诉讼程序，并准予所寻求的救济。 - وكان نوع الخدمة التي تلتمسها النساء متبايناً بين المراكز الصحية.
这些妇女所寻求的服务种类每个保健中心不同。 - 4-9 وتعترض الدولة الطرف على سبل الانتصاف التي يلتمسها صاحب البلاغ.
9 缔约国对提交人寻求的补救办法表示反对。 - وأظن أنه من الجيد أحياناً محاولة تجاوز أمر الحاخام
我想有时你寻求的帮助能 超越拉比的话也会很不错。 - وهذه مادة قيمة وبعض الأحيان يسعى مقدم المادة للحصول عليها.
这是有价值的材料并且是金属的供应商所寻求的。 - فعلينا السعي إلى تحرير المبادلات التجارية بشكل متساو لجميع البلدان.
我们所寻求的是对所有国家同样自由的贸易交往。 - إن ما نسعى إليه هو الوضع الذي يمكن لجميع الأطراف قبوله.
我们所寻求的是一个各方均可接受的公正地位。 - كانت بمثابة الملجأ الذي سعى إليه الناس هربًا من الإضطهاد الديني والسياسي
还是受到宗教和政治迫害 的人们寻求的避难所。 - فهي توفر فرصة، سعى كثير منهم إلى اغتنامها منذ سنوات طويلة.
这将向他们提供许多人多年以来一直寻求的机会。 - ويرد لاحقا في هذا التقرير ملخص تفصيلي لطبيعة المساعدة المحددة الملتمسة.
本报告在下文将详细介绍所寻求的具体援助内容。