家用电器阿拉伯语例句
例句与造句
- وثمة مؤشر آخر يبيِّنُ الفوارق بين المناطق الحضرية والريفية يتعلق بالأدوات المنزلية الأكثر شيوعاً (الجدول 31).
能够说明城乡差别的另一个指数是最常用的家用电器（表31）。 - ومع ذلك فإن بُعد الشقة جغرافياً سوف يجعل الوصول إلى بعض الوحدات أمراً شاقاً.
然而,所涉地理范围十分广阔,因此很难前往对某些家用电器进行处理。 - كما أننا منعنا استيراد السيارات المستعملة التي يتجاوز عمرها خمس سنوات، والأجهزة المنزلية التي تسبب التلوث.
我们还禁止进口已使用5年以上的二手车以及造成污染的家用电器。 - إن عزل الأجهزة في مجرى النفايات يمكن أن يساعد أيضاً برامج إعادة التدوير الأخرى.
如能把家用电器从废物流中分离出来,则亦可有助于实施其他再循环方案。 - 000 150 طن من مادة HCFC-141b.
然而,所涉地理范围十分广阔,因此在前往偏远地区对某些家用电器进行处理时会遇到困难。 - وينطبق هذا مثلاً على المعدات الكهربائية والتغليف الصناعي ومواد التنجيد والستائر والأجهزة الإلكترونية المنزلية والكوابل الكهربائية.
比如，这适用于电器、工业包装、装饰家具、窗帘、家用电器和电缆。 - ويؤدي عدم ثبات إمداد التيار الكهربائي وانقطاعه المتكرر والمفاجئ إلى إتﻻف المعدات الكهربائية ذات اﻻستخدام المنزلي والصناعي.
供电质量不稳以及越来越频繁地不定期停电给工业和家用电器造成损害。 - 119- ومن المستصوب كذلك تطبيق تنظيمات ومعاييـر على الأدوات المنـزلية في إطار البرامج العامة لإدارة الطلب.
还建议作为总体需求管理方案的一部分，对家用电器适用有关条例和标准。 - إن اتباع استراتيجية مدروسة لفصل المعدات في مجري النفايات يساعد أيضا برامج إعادة التدوير الأخرى.
通过有意的战略把家用电器从废物流中分离出来的战略亦可协助其他再循环方案。 - وتشير SROC إلى أن الحجم الصغير لشحنة مواد التبريد في الأجهزة المنزلية يجعل الاسترجاع عملية غير مجدية اقتصادياً.
特别报告指出,家用电器的小型制冷剂排流规模的回收工作从经济上不可行。 - وتشير SROC إلى أن الحجم الصغير لشحنة مواد التبريد في الأجهزة المنزلية يجعل الاسترجاع عملية غير مجدية اقتصادياً.
特别报告指出,家用电器的小型制冷剂排流规模的回收工作从经济上不可行。 - وللبلد خبرة واسعة في نشر الأجهزة المنزلية التي تستخدم الطاقة بكفاءة، من خلال صناديق لاستخدام الطاقة بكفاءة أنشأها القطاع الخاص.
该国在使用私营部门创造的能效基金部署节能家用电器方面有很多经验。 - وثمة استراتيجية مدروسة تتمثل في فصل الأدوات وهي في مجرى النفايات، وأيضاً مساعدة برامج إعادة التدوير الأخرى.
通过有意的战略把家用电器从废物流中分离出来的战略亦可协助其他再循环方案。 - تحسين إدارة الطاقة في الصناعة، عن طريق وضع المعايير وتوسيم المنتجات وإجراءات إصدار الشهادات الخاصة بالأجهزة المنزلية والمعدات الصناعية على السواء
改进工业能源管理，为此制订家用电器和工业设备的标准、产品标签和认证程序 - ٢٢- ويمكن لمس الأثر المضاعف على صعيد شراء السلع والخدمات الأساسية، والأجهزة المنزلية، والخدمات الطبية والتعليم.
在用于购买基本商品和服务、家用电器、医疗服务和教育服务时，可以发现产生倍增效应。