家庭护理阿拉伯语例句
例句与造句
- ويركز عمله على توفير الرعاية المنـزلية والمأوى والقيام بالأعمال المجتمعية.
其工作重点是提供家庭护理、住房和社区服务。 - ولا يمكن اعتبار الرعاية المنزلية بديلا رخيص الثمن لخدمات المستشفيات.
家庭护理不能被认为是医院护理的廉价替代物。 - وتتناقص باطراد المساعدة التي تقدمها بيوت الرعاية لعدد يتزايد باطراد أيضاً.
家庭护理为越来越多的人提供越来越少的帮助。 - والنساء والفتيات يتحملن عموما الجزء الأكبر من عبء الرعاية التي تتم في المنزل.
家庭护理的重担一般都由妇女和女孩承担。 - الرابطة الدولية لرعاية الأسرة (مُنحت المركز الاستشاري الخاص عام 1997)
国际家庭护理组织(特别咨商地位，1997年) - ويوجد في تولونغ أغونغ، جاوة الشرقية، خدمة للرعاية المنزلية لكبار السن.
东爪哇的图隆阿贡为老年人提供家庭护理服务。 - المنظمة الدولية لرعاية الأسرة (منحت المركز الاستشاري الخاص في عام 1997)
国际家庭护理组织 (1997年获特别咨商地位) - عدد الممرضين العاملين في البلديات لتوفير الرعاية المنزلية للمرضى والمسنين؛
市政当局为病人和老年人的家庭护理雇用的护士数目 - إن النساء يشكلن الغالبية العظمى من مقدمي الرعاية المنزلية للمعوقين والمسنين.
照顾残疾人和老年人的家庭护理员绝大多数是女性。 - وقد غطت الحكومات المحلية معظم تكاليف الإنفاق على المسنين الذين يتلقون الرعاية الأسرية.
接受家庭护理的老年人的抚养费大多由政府支付。 - زيارات الرعاية المنزلية والعلاج والرعاية في البيت وفي مؤسسات الحماية الاجتماعية؛
家庭护理访问、家中和社会保护机构中的治疗和护理； - فقد أجرت الأرجنتين تقييما ينطلق من القاعدة إلى القمة للبرنامج الوطني للرعاية في المنزل.
阿根廷对国家家庭护理方案进行了自下而上的评价。 - غير أن الحكومة تشجع الرعاية المنزلية بدلا من اللجوء إلى مؤسسات الرعاية.
然而，比之于入住养老院而言，政府更加鼓励家庭护理。 - وتشمل التدابير المحددة الإعفاء من رسوم خدمات الرعاية الصحية وتقديم خدمات الرعاية الصحية المنزلية.
具体措施包括免收保健服务费用和提供家庭护理服务。 - كما أن المرأة تفتقر إلى الدخل المأمون وتعاني من ازدياد أعباء رعاية الأسرة.
妇女还面临着收入更无保障、家庭护理负担更重的问题。