宫内避孕阿拉伯语例句
例句与造句
- فأكثر الوسائل انتشارا في العالم هي تعقيم المرأة، ثم الوسائل الرحمية، ثم الأقراص.
就全世界而言，最普遍的方法是女性绝育、宫内避孕器（避孕环）和口服避孕药。 - وتشمل تدابير ضبط النسل المستخدمة في أغلب اﻷحيان الوسائل الرحمية، وأقراص منع الحمل، والواقيات الذكرية، والتعقيم.
经常使用的控制生育的措施包括：宫内避孕装置，避孕药丸，避孕套和绝育。 - ويشير التقرير إلى أنه فيما يتعلق بتوباغو، من النادر أن تُستخدَم الوسائل الرحمية بواسطة الشباب الذي لا يكون في علاقاتٍ وطيدة.
该报告表明，在多巴哥，青年人关系不确定就很少用宫内避孕器。 - أما الحبوب والوسائل الرحمية فهي مُتاحة للعملاء فقط عن طريق الصيدلي بناء على تذكرة طبية ثم إلى المُحصِّل.
顾客只有通过药剂师处方然后到收银员处才能得到避孕药丸和宫内避孕器。 - ويلي ذلك اللولب داخل الرحم وتستعمله 17 في المائة من النساء، والعازل الذكري ونسبة استعماله 7 في المائة.
服用避孕丸的最普遍，为45%；宫内避孕器其次，为17%；避孕套为7%。 - وفي مقابل ذلك، يشيع اللجوء إلى التعقيم، 23 في المائة، واستخدام اللولب، 15 في المائة، بين المتزوجات في البلدان النامية.
而采用妇女结扎和宫内避孕器方法的，分别占已婚妇女的23％和15％。 - ويصل معدل مدة الاستعمال إلى 31.5 شهراً بالنسبة للأقراص، و37.3 شهراً بالنسبة لوضع جهاز داخل الرحم.
服用药片的平均日期为31.5个月，使用宫内避孕物具的平均日期为37.3个月。 - ووفقا للدراسات الاستقصائية الأخيرة، أكثر من 60 في المائة من النساء يستخدمن وسائل منع الحمل، لا سيما اللولب الذي يوضع داخل الرحم.
最近的调查显示，超过60％的妇女使用避孕药具，主要是宫内避孕器。 - الجهات المورِّدة للرفالات (22) ولوسائل منع الحمل الرحمية (8) التي سبق اعتمادها في نهاية عام 2008
2008年底，事先鉴定合格的避孕套供应商（22个），宫内避孕器供应商（8个） - 421- ووسائل منح الحمل المقترحة والمتاحة هي حبوب منع الحمل، ومنها حبة اليوم التالي والحقن والأجهزة الرحمية.
可供选择的避孕方法有口服避孕药，包括事后避孕丸、注射药物及子宫内避孕装置。 - وأكثر وسائل منع الحمل استخداما في العالم هي الوسائل الثلاث المتمثلة في تعقيم المرأة ووضع اللولب داخل الرحم وحبوب منع الحمل.
女性绝育、宫内避孕器(避孕环)和口服避孕药是全世界三种最常用的方法。 - وفي سنة 2000، كان 26 في المائة من حالات الإجهاض نتيجة قصور الموانع الرحمية ويوجد نقص في المعروض من العازل الذكري أيضا.
2000年26%的流产是因为宫内避孕失败造成的。 避孕套也非常缺乏。 - كما يبرز تفضيل النساء لاستخدام اللولب على الوسائل الحديثة الأخرى (23.6٪) يليه الحبوب (7.5٪).
宫内避孕器的喜欢度显然大于其他现代方法，占到23.6%，接下来是药丸（7.5%）。 - ففي عام 2011، استخدمت 343 80 امرأة وسائل منع الحمل الهرمونية ورُكبت أجهزة رحمية لمجموع 676 7 امرأة.
2011年，有80 343名妇女使用荷尔蒙避孕药，7 676人使用宫内避孕器。 - الجهات المورِّدة للرفالات (22) ولوسائل منع الحمل الرحمية (8) التي سبق اعتمادها في نهاية عام 2008
2008年底，资格预审符合条件的避孕套供应商(22个)，宫内避孕器供应商(8个)