宪法审查委员会阿拉伯语例句
例句与造句
- وتم تعيين لجنة لمراجعة الدستور في عام 2002 لتتولى مهمة مراجعة الدستور.
2002年，任命了一个宪法审查委员会对《宪法》进行审查。 - وقد أنشئت المفوضية القومية وعين أعضاؤها بالتشاور مع الأحزاب السياسية
国家宪法审查委员会的成立及其成员的任命均与所有政党进行了协商 - وقد أنشئت في عام 2002 لجنة لمراجعة الدستور برئاسة السيد هوارد فرغوس.
2002年成立了宪法审查委员会，由霍华德·弗格斯爵士领导。 - وقد أنشئت في عام 2002 لجنة لمراجعة الدستور برئاسة السير هوارد فِرغوس.
2002年成立了宪法审查委员会，由霍华德·弗格斯爵士领导。 - وقبلت الحكومة هذه التوصية في كتابها الأبيض عن تقرير لجنة حقوق الطفل().
政府在《关于宪法审查委员会报告的白皮书》中接受了这一建议。 - (د) تجري مشاورات مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين بشأن تقرير لجنة الاستعراض الدستوري؛
(d) 就宪法审查委员会的报告与所有重大利益攸关方进行磋商； - إجراء مشاورات وطنية مع جميع أصحاب المصلحة بشأن تقرير لجنة الاستعراض الدستوري
就宪法审查委员会的报告举行有所有相关利益攸关方参加的国家协商 - (د) إجراء مشاورات مع جميع أصحاب المصلحة المعنيين بشأن تقرير لجنة الاستعراض الدستوري؛
(d) 就宪法审查委员会的报告与所有重大利益攸关方进行磋商； - إجراء مشاورات وطنية مع جميع أصحاب المصلحة بشأن تقرير لجنة الاستعراض الدستوري
就宪法审查委员会的报告举行有所有相关利益攸关者参加的全国协商 - واتهم منتقدو هذه العملية اللجنة بعدم إدراج برنامج للتثقيف العام ضمن اختصاصاتها.
批评者指责宪法审查委员会没有将公众教育方案纳入自己的职权范围。 - (ب) إنشاء اللجنة القومية لمراجعة الدستور التي اعتمدت الدستور القومي الانتقالي؛
(b) 设立了国家宪法审查委员会，该委员会通过了《国家临时宪法》； - وظل المكتب على اتصال مباشر باللجنة طوال الفترة قيد الاستعراض.
在本报告所述期间，宪法支助办公室一直与宪法审查委员会保持直接联系。 - وشكَّل البرلمان أيضاً لجنة مكلَّفة باستعراض الدستور للنظر في إمكانية تعديل الدستور الحالي.
议会还组建了宪法审查委员会，以探讨修正现行《宪法》的可能性。 - وقد أصدرت لجنة استعراض الدستور تقريرا يوصي بإلغاء القسم 27 (4) من الدستور.
宪法审查委员会发表了一份报告，建议取消《宪法》第27（4）条。 - وأُقرت أيضا في تقرير لجنة الاستعراض الدستوري ضرورة فصل مكتب المدعي العام عن وزارة العدل.
宪法审查委员会的报告也确认需要把检察长和司法部长的职位分开。