宪法修正阿拉伯语例句
例句与造句
- 3-1-2 لجنة استعراض الدستور تقدم إلى الرئيس مجموعة من التعديلات الدستورية المقترحة
1.2 宪法审查委员会向总统提出一系列拟议宪法修正案 - 8- وذكر الوفد أن التعديلات الدستورية تحمي أيضاً الأمهات والأمومة والأشخاص ذوي الإعاقة.
代表团称，宪法修正案还保护母亲、孕产妇和残疾人。 - منذ عام 1998، ما برحنا نعزز مؤسساتنا السياسية عن طريق التعديلات الدستورية.
自1998年以来，我们通过宪法修正案加强了政治体制。 - ولم يعط الوفد في عرضه الشفوي سوى صورة ناقصة عن التعديﻻت الدستورية.
此外,津巴布韦代表团对宪法修正情况的口头介绍不够全面。 - 18. The new approach of the Chinese authorities is also shown by recent constitutional amendments.
中国最近的宪法修正案也表明了中国当局的新的态度。 - وجرى اﻻحتفاظ بهذا النص في التنقيح الﻻحق )١٩٩٢ و ١٩٩٧(.
其后的（1992年和1997年）的宪法修正案中保留了此案文。 - وبقي هذا النص في التنقيحين اللاحقين (1992 و 1997).
随后的（1992年和1997年）的宪法修正案中保留了这一措词。 - وتساءلت عن التدابير التي تعتزم الحكومة اتخاذها إذا لم ينجح التعديل الدستوري.
她想知道，如果宪法修正案没有通过，政府打算采取什么措施。 - وصدرت كذلك تعديلات دستورية، شملت تغيير عملية انتخاب الرئيس إلى جولة واحدة.
还颁布了宪法修正案，包括将总统选举投票程序改为单轮投票。 - وعلى سبيل المثال، أدت التعديلات الدستورية الرابعة عشرة إلى زيادة عدد مقاعد النساء في البرلمان().
例如，第14次宪法修正案增加了妇女在国会中的席位。 - واعتُمدت عدة تعديلات دستورية أخرى في الوقت نفسه جعلت الكنيسة أكثر استقلالاً عن الدولة.
其他几项宪法修正案同时被采纳，使教会更加独立于国家。 - The most recent constitutional amendment further enshrined the principle of the inviolability of private property.
最近的宪法修正案进一步确立了私有财产不可侵犯的原则。 - فلن يتسنى للمشرف بدونها الإبلاغ عن توفر الظروف الملائمة لإنهاء الإشراف.
如果没有宪法修正案，监督员就不能宣告结束监管的条件已经具备。 - بيد أنه في عام 1963، أَلْغى تعديل دستوري المركز الخاص للمنطقة وكذلك قيود الهجرة.
不过，1963年的宪法修正案取消了特殊地位和移民限制。 - ورأت أن التعديل الدستوري لسنة 2011 بشأن محكمة أمن الدولة ينبغي سنه وتنفيذه.
约旦应颁布并落实关于国家安全法院的2011年宪法修正案。