审查制度阿拉伯语例句
例句与造句
- ويكتسي اعتماد نظام لاستعراض الأداء يتسم بالنزاهة أهمية بالغة بالنسبة للمفوضية.
对于难民署而言，一项完整的业绩审查制度是至关紧要的。 - ويتفق الجميع على أن النظام الراهن للتدقيق في ممارسات البلدان داخل اللجنة غير مرض.
人权委员会目前的国家审查制度大家都认为不满意。 - 15- كما أوصت لجنة مناهضة التعذيب بوضع نظام للاستعراض المتكرر للسجون(37).
36 15. 禁止酷刑委员会还建议建立监狱定期审查制度。 - والمنظمة مسجلة بوصفها منظمة غير حكومية في بلده حيث توجد عملية فحص صارمة.
该组织在本国合法注册，而该国的审查制度极为严格。 - ويوفر التلفزيون الخاص بعض أوقات البث ولكنه مقيد للغاية بالرقابة الذاتية.
私营电视台享有一定的时段，但受到自我审查制度的极大限制。 - ولتحقيق هذا الهدف، يلزم وضع نظام فعال لتخطيط العمليات واستعراض الأداء.
为实现这一目标，需要有一个有效的业务规划和业绩审查制度。 - وثمة مجال لذلك في المحطات الخاصة ولكنه محدود بسبب خضوعه للرقابة تلقائيا.
私营电视台享有一定的时段，但受到自我审查制度的极大限制。 - وسيبدأ العمل بنظام جديد لاستعراض أداء المنسقين المقيمين في الربع الثاني من عام 2006.
2006年第二季度将实行新的驻地协调员业绩审查制度。 - 31- والتزمت الحكومة أيضاً بإضفاء الطابع المؤسسي على الاستعراض السنوي لحالة حقوق الإنسان في البلد.
乌干达政府还致力于使每年对国内人权状况的审查制度化。 - وإلى جانب تقييم المخاطر هذا، وضع أيضا نظام لاستعراض الأقران وعملية لضمان النوعية.
结合这种风险评估办法，还采用了同侪审查制度和质量保证过程。 - كل تسريب عن "ويكيليكس" تم نشره على موقع القراصنة بما أنه لم تكن هنالك رقابة
海盗湾发布了维基解密披露的所有文件 因为海盗湾没有审查制度 - ويورد الفصل السادس من قانون اﻷونسيترال النموذجي عناصر مفيدة ﻻنشاء نظام مﻻئم ﻻعادة النظر .
建立适当审查制度的要素载于《贸易法委员会示范法》第六章。 - ولكي نتجنب إجراء التصويت على العديد من المواضيع، لدينا نظام المؤتمر الاستعراضي لفترة الخمس سنوات.
为避免不得不就许多议题进行表决，我们制定了五年审查制度。 - وأصبح الاستعراض الدوري الشامل الذي يجريه مجلس حقوق الإنسان هو المحفل الملائم لبحث تلك القضايا.
人权理事会建立的全球定期审查制度是审查这些问题的适当论坛。 - وضع نظام لاستعراض فعالية تنفيذ الاتفاقات البيئية المتعددة الأطراف على الصعيد الوطني (برنامج الأمم المتحدة للبيئة)
建立各国有效执行多边环境协定情况审查制度(环境署) . T.