定时器阿拉伯语例句
例句与造句
- والجهاز المذكور، وفقا للتقارير الواردة، هو جهاز صغير به صمام وجهاز توقيت رقمي يمكن برمجته قبل الوقت المقرر للتفجير بـ 99 ساعة.
据报告说，该爆炸装置体积小，配有一个引信和可在引爆前定时99个小时的数码定时器。 - ولذلك، ربما كان السيد بولييه محقا عندما قال إن الطلب الليبي تمت تلبيته بتوريد أجهزة توقيت ذات لوحات دوائر كهربية من النوعين.
因此，当Bollier先生说向利比亚交货的定时器有两种电路板时，他很可能是正确的。 - ولكنه مع ذلك احتفظ بأجهزة التوقيت وأشار على السيد بولييه بالذهاب إلى مكتب المتهم الأول في المساء ليتسلم ثمن الأجهزة.
不过，他留下了定时器，并指示Bollier 先生晚上去第一被告的办公室，领取定时器的付款。 - ولكنه مع ذلك احتفظ بأجهزة التوقيت وأشار على السيد بولييه بالذهاب إلى مكتب المتهم الأول في المساء ليتسلم ثمن الأجهزة.
不过，他留下了定时器，并指示Bollier 先生晚上去第一被告的办公室，领取定时器的付款。 - واستفسر السيد بولييه من السيد لمبريت عما إذا كانت لديهم كمية كافية في المخزون لتوفير هذا العدد من أجهزة التوقيت.
Bollier先生向Lumpert先生打听，他们是否有足够的库存材料来制造这个数目的定时器。 - والمتطلبات الأخرى هي مقياس مغنطيسية ذو بوابة تدفق من 2 x 3 مكونات، ومسجِّل بيانات وتوقيت بالنظام العالمي لتحديد المواقع ومصدر للقدرة.
所需要的其他设备有：两个3分向磁通门磁强计，一个数据记录仪、一个GPS定时器和一个电源。 - وكانت إحدى لوحتي الدوائر الكهربائية في جهازي التوقيت النموذجيين من نوع MST-13 اللذين وضع وليامسون كبير ضباط الشرطة يده عليها، أحادية الجانب وكانت الأخرى مزدوجة.
在督察长Williamson收回的MST-13定时器中，一个是单面的，另一个是双面的。 - الصاروخان اللذان يبلغ مدى الواحد منهما 12 كيلومترا كانا منصوبين على منصة خشبية ومربوطين بأسلاك متصلة بأجهزة توقيت وجاهزين للإطلاق.
这两个火箭的射程为12公里，被人用金属丝固定在一个倾斜的木头上，已经与定时器连通，随时可以发射。 - واضح من هذا، إذن، أن أثني عشرة لوحات على الأقل من لوحات الدوائر الكهربائية التي طلب من شركة ثورينغ لم تستخدم في تصنيع أجهزة توقيت من نوع MST-13.
因此显而易见，至少十二个从Thuring订购的电路板没有用于制造MST－13定时器。 - وهذه الشظية الصغيرة من جهاز التوقيت تشبه الى حد كبير أجزاء من أجهزة توقيت MST-13 التي زعم أن مكتب التحقيقات اﻻتحادي قام بمصادرتها في توغو والسنغال.
这块极小的定时器碎片与据称联邦调查局在多哥和塞内加尔没收的MST-13定时器部件极为相似。 - وهذه الشظية الصغيرة من جهاز التوقيت تشبه الى حد كبير أجزاء من أجهزة توقيت MST-13 التي زعم أن مكتب التحقيقات اﻻتحادي قام بمصادرتها في توغو والسنغال.
这块极小的定时器碎片与据称联邦调查局在多哥和塞内加尔没收的MST-13定时器部件极为相似。 - جو، وأحزمة ناسفة انتحارية، ومتفجرات بأجهزة توقيت وتفجير
同样值得注意的是，藏匿处的武器以及Shabaab以其他方式拥有的武器包括了地对空导弹、自杀腰带以及带有定时器和引爆装置的炸药。 - وأطلع الجيشُ اللبناني اليونيفيل على نتائج التحقيق الذي أجراه، والذي خلص إلى أن الصواريخ أُطلقت باستخدام منصات إطلاق بدائية الصنع مزودة بجهاز توقيت كهربائي.
黎巴嫩武装部队向联黎部队通报了自己的调查结果，指出，火箭弹发射使用了原始的简易发射架和一个电子定时器。 - وقد وجه محامي المتهم الأول انتباهنا إلى أن من بين المعدات المستولى عليها حقائب ذخيرة تبين أنها كانت ذات تصميم ألماني شرقي.
有人试图刮掉定时器内一个较小的电路板上的MEBO字母。 第一被告的辩护律师提请我们注意，缴获的设备中有弹药盒。 - وفي ذلك الوقت، تضمنت سجﻻت الشرطة الرسمية وصفا واضحا لشظية صغيرة للغاية من جهاز التوقيت MST-13 التي زعم اكتشافها ضمن الحطام في الموقع الذي تحطمت فيه طائرة لوكربي.
当时,官方的警方记录明确描述并提到了一块极小的据称在洛克比空难现场的残块中发现的MST-13定时器的碎片。