官方文件阿拉伯语例句
例句与造句
- وتترجم الوثائق الرسمية في 14 بلدية وجزئيا في 12.
有14个市镇翻译了官方文件，12个市镇部分翻译了官方文件。 - وتترجم الوثائق الرسمية في 14 بلدية وجزئيا في 12.
有14个市镇翻译了官方文件，12个市镇部分翻译了官方文件。 - واتخذت الحكومة خطوة إيجابية بإيعازها بأن يُدرج اسم الأم في كل الوثائق الرسمية.
政府已采取积极措施，责令将母亲姓名纳入一切官方文件。 - تفعيل تعزيز الشفافية عن طريق تحسين الحصول على المعلومات الأساسية الرئيسية والوثائق الرسمية
在主要机构信息和官方文件更易获得情况下透明度得到提高 - وتملك اللجان البرلمانية سلطة طلب الوثائق الرسمية والنظر في الأدلة المقدمة من الأشخاص.
这些委员会有权要求提供官方文件，听取个人提供的证据。 - المادة 341 - تزوير نسخ الوثائق الرسمية من جانب الموظفين العامين
《土耳其刑法典》第341条 -- -- 公职人员假造官方文件副本 - تفعيل تعزيز الشفافية عن طريق تحسين الحصول على المعلومات الأساسية الرئيسية والوثائق الرسمية
通过更好地获得主要的企业信息和官方文件实现透明度的提高 - وأمكن للآلية أيضا أن تثبت وجود وثائق رسمية وأختام وتوقيعات استخدمت في عملية التصدير.
监测机制能够确定出口者使用的假冒官方文件，印花和签名。 - والتركيبات المحتوية على الباراكوات لا تدرج في الصنف 1 (ب) الوارد في الوثيقة الرسمية لمنظمة الصحة العالمية.
百草枯中含有未列入世卫组织官方文件1b类的制剂。 - تعزيز الشفافية يتحقق من خلال تحسين فرص الوصول إلى المعلومات المؤسسية الرئيسية والوثائق الرسمية
通过更好地获得主要的企业信息和官方文件实现透明度的提高 - وفي عام 2004، قامت ماليزيا بعمليات ترحيل جماعي للعمال المهاجرين الذين لا يحملون وثائق رسمية.
2004年，马来西亚大规模驱逐没有官方文件的移民工人。 - وعندما كتبت التصدير السابق لم يتسن لي دراسة بعض الأجزاء الهامة من الوثائق الرسمية.
我在写上一个回合时，官方文件的一些重要部分，我还未能研究。 - وبناء عليه، سيصدر الملخص الذي أعده المعهد في شكل وثيقة رسمية من وثائق مؤتمر نزع السلاح.
因此，裁研所编写的总结将作为裁军谈判会议官方文件印发。 - وفضلاً عن ذلك، فإن رفض قيد الاسم واسم الأسرة في وثيقة رسمية باستخدام أحرف بولندية أمر معقول.
此外，拒绝在官方文件中使用波兰文书写姓名也是合理的。 - وتتوفر الوثائق الرسمية باللغة الصربية، بيد أن إصدارها يتأخر، ويشوبها عدم الدقة.
官方文件有塞尔维亚文版本，但存在着某些延误和文字不准确的情况。