宗教歧视阿拉伯语例句
例句与造句
- ولذلك، تعالج اللجنة مسائل التمييز على أساس الدين عندما تكون مرتبطة بالتمييز العنصري.
因此，委员会处理涉及种族歧视的宗教歧视问题。 - (ج) إنشاء هيئة مستقلة لتكافؤ الفرص ولمراقبة التمييز العنصري والديني.
(c) 设立一个独立的机会平等和管制种族和宗教歧视机构。 - وتنص المادة 4 على أن القانون يقضي بمعاقبة من يرتكب التمييز العنصري أو العرقي أو الديني.
第4条规定，种族、族裔和宗教歧视得受惩罚。 - وقد ندرت الشكاوى، من التمييز على أساس العرق أو الدين إلى حد العدم تقريبا.
受到基于种族或宗教歧视的投诉，如果有的话也不多。 - وأعربت مصر عن قلقها إزاء التمييز الديني الواقع بالفعل في الحصول على التعليم.
埃及表示关注爱尔兰在受教育机会方面的实际宗教歧视。 - وينبغي لجميع الدول أن تنفذ التزاماتها بحماية الأفراد من التمييز على أساس دينهم.
所有国家都应履行其保护个人免受基于宗教歧视的义务。 - 80- ويستند التصنيف الثاني إلى وقوع عرق أو أقلية إثنية ضحية تمييز ديني.
第二种分类制度以遭受宗教歧视的种族或族裔少数为根据。 - (ب) إنشاء سلطة مستقلة معنية بتكافؤ الفرص ومراقبة التمييز العنصري والديني
(b) 建立独立的机构，以确保平等机会，监测种族和宗教歧视 - والدول الأعضاء مطالبة بأن تقدم مساعدة مستقلة لضحايا التمييز على أسس عرقية أو دينية.
它们必须向受到族裔或宗教歧视的受害者提供独立援助。 - وقد وفر الدستوران السابقان ضمانات ضد التمييز والتعصب الدينيين.
前两部宪法均规定了有关保障措施，以防止宗教歧视和宗教不容忍。 - وتشمل هذه المسائل المشاركة في سوق العمل والتمييز الديني والمشاركة في الحياة العامة.
这些问题包括劳动力市场参与、宗教歧视以及公共生活参与。 - الاقتصادي ومن التمييز الثقافي والديني.
他认为，这些群体以不同方式遭受体制和社会经济边缘化以及文化和宗教歧视。 - وفي هذا الصدد، حظيت قضايا الجنسية والتمييز الديني في الإجراءات الإدارية باهتمام خاص.
在这方面，尤其关注公民身份问题和行政程序中的宗教歧视。 - وتقوم لجنة تكافؤ فرص العمل بالتحقيق في الادعاءات المتعلقة بالتمييز على أساس الدين في العمل.
就业机会平等委员会调查关于就业方面宗教歧视的指控。 - إذ إن اللجنة النيوزيلندية لم تتسلم أي شكاوى ذات أهمية تتعلق بالتمييز على أساس الدين.
新西兰人权委员会没有收到有关宗教歧视的任何重大申诉。