安第斯共同体阿拉伯语例句
例句与造句
- ولهذا فإن جماعة دول الأنديز تكرر تأكيد دعمها التام لآليات التقييم المتعددة الأطراف.
因此，安第斯共同体重申完全支持多边评估机制。 - وللجنة الإحصائية لدول الأنديز برنامج إحصائي على صعيد الجماعة يشمل الفترة 2008-2013.
该委员会在安第斯共同体总秘书处设有统计办公室。 - وفي هذا الصدد، فإن مجموعة دول الانديز ترحب بانضمام البرازيل وشيلي للمعاهدة.
在这方面，安第斯共同体欢迎巴西和智利加入该条约。 - وستواصل جماعة دول الأنديز زيادة مستوى نشاطها، رغم أن ذلك لن يحدث إلا بشكل طفيف.
安第斯共同体也会继续出现增长，但速度缓慢。 - الثانية عشرة للمجلس (الجزل الأول) الأمانة العامة لجماعة الأنديز(9)
JUNAC 安第斯共同体总秘书处 9 十二届理事会第一期会议 - تنظيم حلقة عمل في البرازيل لبلدان السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي وجماعة دول الأنديز؛
在巴西为南方市场和安第斯共同体国家举办习班； - وكذلك تشريع اﻻتحاد اﻷندي)٣٥( وتشريع السوق المشتركة للمخروط الجنوبي)٤٥(.
安第斯共同体 53 和南锥体共同市场 54 的法律规定也是如此。 - وأوفدت في عام 1997 بعثات استطلاعية الى مركوسور والمجتمع الآندي.
1997年派团到南锥体共同市场和安第斯共同体进行调查。 - وكذلك تشريع الاتحاد الأندي(53) وتشريع السوق المشتركة للمخروط الجنوبي(54).
安第斯共同体 53 和南锥体共同市场 54 的法律规定也是如此。 - وداخل مجموعة دول الأنديز، انخفضت التبادلات التجارية بنسبة 7 في المائة عام 2002.
在安第斯共同体内部，2002年贸易额下降了7％。 - الأمانة العامة لجماعة الأنديز(( ابقاً، مجلس اتفاق كرتاخينا. JUNAC
JUNAC 安第斯共同体总秘书处 11 十二届理事会第一期会议 - وتعمل جماعة الآندس على وضع نظام للاعتراف بالرخص والشهادات للمهن المعتمدة.
安第斯共同体正在制定获认可行业的许可和证书承认机制。 - التشجيـع على إشـراب ثقافـة السـلام، بهدف التعايش السلمي في جماعـة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - 7- تشجيع تلقين ثقافة السلم، بهدف التعايش السلمي في مجموعة دول الأنديز.
鼓励发展和平文化，以期实现安第斯共同体内的和平共处。 - وبالمثل، بدأت المفاوضات بشأن ارتباط بين جماعة الأنديز والاتحاد الأوروبي.
同样，安第斯共同体与欧洲联盟之间的结盟协定谈判已经开始。