安全训练阿拉伯语例句
例句与造句
- وتوجد في جوبا وحدة للتدريب الأمني تتألف من موظف أمني واحد ولا يوجد أي موظف أمني متفرغ للتدريب في القطاعات.
朱巴设有一个安全训练股，由一名安保干事组成，各区没有专司培训的安保人员。 - (ب) ' 1` زيادة النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة
(b) ㈠ 在整个联合国安保管理系统内采用共同安保和安全训练标准的比例上升 - (ب) ' 1` زيادة في النسبة المئوية لمعايير التدريب المشتركة في مجالي الأمن والسلامة على نطاق نظام إدارة الأمن في الأمم المتحدة
(b) ㈠ 在整个联合国安保管理系统内采用共同安保和安全训练标准的比例上升 - ومجلس وزراء الشرطة الأسترالي مسؤول أيضا عن وضع المعايير الوطنية الدنيا للتدريب على سلامة الأسلحة النارية ومدونة سلامة الأسلحة النارية.
澳洲警察部长理事会还负责制定《火器安全训练全国最低标准》及《火器安全守则》。 - فمن المعترف به أن هناك مستويات مختلفة للتدريب الأمني المطلوب للفئات المختلفة من الموظفين، بناء على الوظائف التي يؤدونها، على النحو المبين أدناه.
如下所述，通常认为应根据不同职类工作人员的职能提供不同级别的安全训练。 - واضطلع المجلس، بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية، بكفالة تدريب جميع موظفيه على الأمن النووي.
与国际原子能机构(原子能机构)一道，辐射防护委员会已确保其所有人员都接受了核安全训练。 - وتدير دائرة أمن الطيران مركزا للتدريب على أمن الطيران في أوكلاند، وهو مركز دون إقليمي رسمي معترف به ومقبول لدى منظمة الطيران المدني الدولي.
航空安全署在奥克兰开办一个民航组织承认和认可的正式次区域航空安全训练中心。 - وستضم وحدة التدريب الأمني ستة ضباط للتدريب الأمني (من فئة الخدمة الميدانية) وأربعة مساعدين للتدريب الأمني (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
安全训练股有6名安保训练干事(外勤人员)和4名安全训练助理(本国一般事务人员）。 - وستضم وحدة التدريب الأمني ستة ضباط للتدريب الأمني (من فئة الخدمة الميدانية) وأربعة مساعدين للتدريب الأمني (من موظفي فئة الخدمات العامة الوطنيين).
安全训练股有6名安保训练干事(外勤人员)和4名安全训练助理(本国一般事务人员）。 - (ط) كفالة تلقي جميع موظفي مؤسسات منظومة الأمم المتحدة ومُعاليهم المستحقين تدريبا أمنيا محليا متى استلزمت ذلك تغيرات في البيئة الأمنية؛
(i) 确保根据安全环境变化的需要，让联合国系统各组织雇员及其合格家属接受当地安全训练； - التدريب العسكري والأمني، بما فيه توفير الدراية الفنية والمعرفة أو المهارة اللازمة لاستخدام هذه الأسلحة والذخائر والمكونات الفرعية والتكنولوجيات الحساسة.
C. 军事和安全训练,包括提供关于使用这些武器、弹药、部件和敏感技术的专门技术、知识和技能。 - التدريب العسكري والأمني، بما فيه توفير الدراية الفنية والمعرفة أو المهارة اللازمة لاستخدام هذه الأسلحة والذخائر والمكونات الفرعية والتكنولوجيات الحساسة.
C. 军事和安全训练,包括提供关于使用这些武器、弹药、部件和敏感技术的专门技术、知识和技能。 - وينظم منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة، في كل مركز من مراكز العمل، من حين لآخر تدريبا أمنيا للممثلين القطريين وكذلك لجميع الموظفين المعينين من قبل مؤسسات منظومة الأمم المتحدة.
安协办将在每个工作地点经常为国家代表和联合国系统各组织所有雇员提供安全训练。 - وتكفل كل من الوكالات التي لديها القدرة على توفير التدريب الأمني أن يتفق أي تدريب يقدم لموظفيها مع ما يقدمه ويعتمده منسق شؤون الأمن في الأمم المتحدة.
具有安全训练能力的单个机构将确保对其工作人员的训练与安协办一致并得到安协办的认可。 - `9 ' وضع برامج تدريبية متصلة بالأمن وتنظيمها وتقديمها، وتنظيم حلقات تدريبية بالتعاون مع دائرة التدريب بالأمم المتحدة ودوائر التدريب في المنظمات الأخرى؛
㈨ 拟订、组织和开办安全训练方案，并与联合国训练部门以及其他各组织训练部门合作组织训练讨论会；