安全程序阿拉伯语例句
例句与造句
- تتناول هذه القضية الوقوف على المعقولية التجارية لإجراءٍ أمني في مجال المعاملات المصرفية الإلكترونية.
本判例涉及确定电子银行一项安全程序的商业合理性。 - وتحظى إجراءات الأمن في المطار الدولي لغراند بهاما بموافقة إدارة الطيران الاتحادية.
大巴哈马国际机场的安全程序是经过美国联邦航空局核准的。 - (و) قيام جميع البعثات بتعزيز الإشراف على إجراءات السلامة المتعلقة بتحميل البضائع وغيرها من إجراءات السلامة؛
(f) 所有特派团加强对装载的监督以及其他安全程序； - وقد أُحيط الفريق علما بحالات شهدت قصورا في تخزين الأسلحة وفي إجراءات الأمن في بعض مراكز المزج.
专家组得知，一些融合中心缺乏武器保管和安全程序。 - تطلب إلى الأمين العام اتخاذ الخطوات الكفيلة بأن يتقيد جميع الأفراد تقيداً تاماً بالإجراءات الأمنية المتبعة؛
请秘书长采取步骤确保所有人员完全恪守现行安全程序； - (ج) هل يتضمن نظام التفجير مزايا تصميمية تمكن من تقييمه لتيسير الإجراءات التي تُتبع لجعله آمنا؟
引信系统是否纳入使评估便于确保安全程序的设计功能？ - اتخاذ الخطوات التي تكفل تقيد جميع الأفراد على نحو تام بالإجراءات الأمنية المتبعة (الفقرة 13)
采取步骤确保所有人员完全恪守现行安全程序(第13段) - ونُفذت العمليات الانتخابية والأمنية بشكل احترافي دون وقوع حوادث أو مشاكل ذات شأن.
选举和安全程序都按专业方式进行，没有发生重大事件或问题。 - وتهدف الإجراءات الأمنية المتعلقة بالركاب إلى مكافحة تزوير وثائق السفر عند الاقتضــاء ووفقــا لاتفاق شنغن.
乘客安全程序旨在根据《申根协定》酌情打击假冒旅行证件。 - وأشار إلى أن الغرض من الإجراءات الأمنية المعززة في المطارات هو ضمان سلامة وأمن رحلات الطيران.
他指出，机场加强安全程序的目的是确保航班的完整和安全。 - ' 3` منع التحويل من خلال إجراءات السلامة المادية وتغيير الوصول الوطني إلى وصول مزدوج.
㈢ 通过实物安全程序以及将国家准入改为双重准入，防止转用。 - والإجراءات الأمنية جميعها يحكمها " دليل الأمن الوقائي " الخاص بهيئة الشرطة الاتحادية الأسترالية.
所有的安全程序都须遵循《澳大利亚联邦警察局保护性安全手册》。 - (ط) تشجيع الأعضاء على النهوض بنوعية الكاكاو وبلورة إجراءات مناسبة للسلامة الغذائية في قطاع الكاكاو؛
鼓励成员提倡重视可可质量并制定可可部门恰当的食品安全程序； - وأدلــى ببيــان كل مــن ممثــل مصــر وممثل كوبا وممثل كوستاريكا بشأن اﻹجراءات اﻷمنية في مستودع السيارات باﻷمم المتحدة.
埃及、古巴和哥斯达黎加代表就联合国车库的安全程序发言。 - في حين كُرست جلسة العمل الخامسة للنظر في تقييم الأمن البيولوجي وتنفيذ إجراءات الأمن البيولوجي.
第5次工作会议专门审议生物安全评价和生物安全程序的执行问题。