安东诺夫阿拉伯语例句
例句与造句
- وتؤكد أقوال شهود العيان التي جمعها فريق الخبراء استخدام طائرة بيضاء من طراز أنتونوف في عمليات القصف الجوي.
专家小组收集的目击者证词确认了用白色安东诺夫型飞机进行空中轰炸的情况。 - وألقت طائرتا الأنتونوف قنابل على نحو عشوائي، بينما أطلقت طائرتا Mi-24 العموديتان الهجوميتان صواريخ وطلقات من مدافع رشاشة.
安东诺夫型飞机胡乱投弹,米-24型攻击直升机则发射了火箭并用机关枪射击。 - وسأحاول تقديم جواب أولي وأن أمهد الطريق ربما لشيء من التوسع من طرف زميلي السفير أنتونوف.
我想先做一个初步回答，或许可以做为基础，以便我的同事安东诺夫大使做进一步阐述。 - 26() (الرقم التكتيكي 7717).
(d) 一架安东诺夫 " 安-26 " 轻型军用运输机(战术编号7717)。 - بينما كانت طائرة بيضاء ثانية من طراز أنتونوف، تستخدمها القوات المسلحة السودانية في دارفور، تحمل رقم التسجيل ST-ZZZ.
苏丹武装部队在达尔富尔运行的另一架白色安东诺夫型飞机的注册号是ST-ZZZ。 - 40- السيد أنتونوف (الاتحاد الروسي) قال إن البروتوكول الخامس أقام الدليل، منذ دخوله حيز النفاذ، على فائدته وفعاليته.
安东诺夫先生(俄罗斯联邦)说，第五号议定书自生效以来明确显示了其作用和效果。 - وأعقب الهجومَ قصفٌ جوي لاحق قامت به طائرات أنتونوف وطائرات هليوكوبتر هجومية من طراز Mi-24 تابعة لحكومة السودان.
袭击过后，苏丹政府动用安东诺夫型飞机和米-24型军事攻击直升机进行了空中轰炸。 - ويظهر بيان الشحنة الجوية أن طائرة الأنتونوف 124 كانت تحمل شحنة تزن 113 طنا من الخراطيش من عيار 7.62 مم.
空运提单表明，该安东诺夫-124型飞机运载了113吨7.62毫米弹径的子弹。 - 32() (الرقم التكتيكي 7720)؛
(b) 一架安东诺夫 " 安-32 " 轻型军用多用途运输机(战术编号7720)； - وعقب وقوع الحادثة مباشرة، أفادت وزارة الإعلام في ليبريا أن طائرة من طراز أنتينوف 12 قد تحطمت في الساعة الخامسة صباحا.
事件刚发生不久，利比里亚新闻部就报告说，一架安东诺夫12型飞机于清晨5时坠毁。 - وقد أخبركم السفير أنتونوف بنظام التحقق في إطار معاهدة ستارت الجديدة وأود الآن المضي قدماً في المقارنة.
安东诺夫大使已经向大家介绍了新的《削减战略武器条约》的核查机制，我想再接着做一个比较。 - والمعروف بصفة عامة أن الطائرات من طراز الأنتونوف 12 هي طائرات لنقل البضائع ومن المستبعد للغاية أن تقل شخصيات مرموقة في مثل ذلك الوقت.
众所周知，安东诺夫12型飞机是一种货运飞机，而且飞机不可能在深夜载运要人。 - (أ) أقلعت الطائــــرة الأنتونوف 8 رقـــم 8 S9-DBC من كونغولو بجمهورية الكونغو الديمقراطية وهو مطار لا توجد به هيئة جمارك، متجهة إلى نيروبي
(a) S9-DBC号安东诺夫8型飞机从刚果（金）非海关的孔戈洛机场飞往内罗毕 - وتفيد التقارير بأن الحكومة قد استخدمت مشاة محمولين بمركبات تدعمهم مركبات مدرعة لتطهير الطرق، مع قيام طائرات مثبتة الجناحين من طراز أنتونوف بالمراقبة.
报告显示，政府使用由装甲车支持的车载步兵来清路，由安东诺夫固定翼飞机实施侦察。 - والمهام الأكثر تعقيداً هي تلك التي تحدثت عنها فيما يخص المستقبل، وفي هذا السياق أتفق مع زميلي، السفير أنتونوف.
最复杂的任务是我说到的今后的那些任务，从这个意义上，我同意我的同事安东诺夫大使的观点。